Translation of "Were dropped" in German
And
then
the
charges
of
treason
were
dropped.
Die
Anklagen
wegen
Hochverrats
wurden
fallen
gelassen.
TED2020 v1
In
June
2008
the
charges
of
robbery
against
him
were
dropped.
Im
Juni
2008
wurde
der
Vorwurf
des
Raubüberfalles
gegen
ihn
fallen
gelassen.
Wikipedia v1.0
Proceedings
against
him
were
dropped
in
1956.
Das
Verfahren
gegen
ihn
wurde
1956
eingestellt.
Wikipedia v1.0
In
April
2006,
the
defamation
charges
were
dropped.
Im
April
2006
wurde
die
Anklage
fallen
gelassen.
Wikipedia v1.0
During
the
Second
World
War
bombs
were
dropped
on
the
station
area
on
several
occasions.
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
wurden
auf
das
Bahnhofsgelände
mehrfach
Bomben
abgeworfen.
Wikipedia v1.0
All
charges
against
Walden
were
eventually
dropped.
Alle
Anklagen
gegen
Walden
wurden
schließlich
fallengelassen.
Wikipedia v1.0
Of
this
total,
147,000
tons
of
bombs
were
dropped
by
the
B-29
bomber
force.
Von
diesen
wurden
147.000
Tonnen
von
B-29
abgeworfen.
Wikipedia v1.0
If
the
connectedness
assumption
were
dropped,
this
would
not
be
possible.
Dies
ist
aber
eine
Konvention,
die
nicht
einheitlich
verwendet
wird.
Wikipedia v1.0
And
some
Jewish
athletes
were
discreetly
dropped
from
national
teams.
Und
einige
jüdische
Athleten
wurden
sang-
und
klanglos
aus
ihren
Nationalteams
entlassen.
News-Commentary v14
From
June
through
August,
tons
of
bombs
were
dropped
on
the
tiny
island,
though
the
Japanese
ultimately
escaped
via
transport
ships.
Von
Juni
bis
August
fielen
Bomben
auf
die
winzige
Insel.
Wikipedia v1.0