Translation of "Went to the gym" in German
																						I
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											every
																											day
																											for
																											two
																											weeks.
																		
			
				
																						Zwei
																											Wochen
																											lang
																											ging
																											ich
																											jeden
																											Tag
																											ins
																											Fitnesscenter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											went
																											to
																											the
																											boxing
																											gym
																											the
																											second
																											we
																											got
																											home.
																		
			
				
																						Als
																											wir
																											nach
																											Hause
																											kamen,
																											ging
																											er
																											zum
																											Boxen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because,
																											I
																											don't
																											know,
																											that
																											day
																											I
																											went
																											to
																											the
																											gym.
																		
			
				
																						Weil
																											man
																											nicht
																											wissen
																											kann,
																											ich
																											war
																											zu
																											die
																											Fitness
																											gegangen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											dropped
																											my
																											family
																											off
																											and
																											went
																											to
																											the
																											gym.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											meine
																											Familie
																											abgesetzt
																											und
																											bin
																											zum
																											Training
																											gefahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											went
																											to
																											the
																											gym,
																											where
																											we
																											met
																											Nils
																											and
																											Sven.
																		
			
				
																						Wir
																											gingen
																											zu
																											der
																											Turnhalle,
																											wo
																											wir
																											Nils
																											und
																											Sven
																											trafen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											a
																											long
																											time
																											I
																											basically
																											only
																											practiced
																											and
																											went
																											to
																											the
																											gym.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											oft
																											und
																											ausschließlich
																											nur
																											geübt
																											und
																											bin
																											ins
																											Fitnessstudio
																											gegangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											and
																											there
																											I
																											learned
																											about
																											Vanefist
																											Neo.
																		
			
				
																						Ich
																											ging
																											ins
																											Fitnessstudio
																											und
																											dort
																											lernte
																											ich
																											Vanefist
																											Neo
																											kennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well,
																											they
																											lived
																											in
																											the
																											same
																											apartment,
																											they
																											went
																											to
																											the
																											same
																											gym.
																		
			
				
																						Nun
																											ja,
																											sie
																											haben
																											in
																											der
																											selben
																											Wohnung
																											gelebt,
																											gingen
																											ins
																											gleiche
																											Fitnessstudio.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											according
																											to
																											his
																											frequent
																											locations
																											on
																											Evan's
																											phone,
																											he
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											three
																											or
																											four
																											times
																											a
																											week.
																		
			
				
																						Laut
																											der
																											Aufenthaltsbestimmung
																											von
																											Evans
																											Handy,
																											ging
																											er
																											drei-
																											oder
																											viermal
																											die
																											Woche
																											zum
																											Sport.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											actually
																											got
																											up
																											early
																											this
																											morning
																											and
																											I
																											went
																											to
																											the
																											gym.
																		
			
				
																						Genau
																											genommen,
																											bin
																											ich
																											diesen
																											Morgen
																											früher
																											aufgestanden
																											und
																											bin
																											ins
																											Fitness-Studio
																											gegangen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											and
																											watched
																											an
																											impressive
																											body
																											styles
																											colleagues
																											became
																											increasingly
																											frustrated.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											ging
																											in
																											die
																											Turnhalle
																											und
																											sah
																											eine
																											beeindruckende
																											Karosserievarianten
																											Kollegen
																											wurde
																											zunehmend
																											frustriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											faithfully
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											everyday,
																											but
																											the
																											results
																											were
																											not
																											forthcoming.
																		
			
				
																						Ging
																											ich
																											treu
																											in
																											die
																											Turnhalle
																											täglich,
																											aber
																											die
																											Ergebnisse
																											waren
																											nicht
																											bevorstehenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											4.2
																											percent
																											more
																											people
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											in
																											2015
																											compared
																											to
																											the
																											previous
																											year.
																		
			
				
																						Im
																											Vergleich
																											zum
																											Vorjahr
																											gingen
																											2015
																											damit
																											4,2
																											Prozent
																											mehr
																											Menschen
																											in
																											ein
																											Studio.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											I
																											just,
																											I
																											went
																											to
																											the
																											gym,
																											I
																											couldn't
																											even
																											work
																											out
																											'cause
																											my
																											arm
																											was
																											kind
																											of
																											sore.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											dann
																											in
																											die
																											Sporthalle
																											ging,
																											konnte
																											ich
																											nicht
																											einmal
																											trainieren,
																											weil
																											mein
																											Arm
																											so
																											weh
																											tat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Uh,
																											I
																											went
																											to
																											the
																											gym.
																		
			
				
																						Ich
																											ging
																											ins
																											Gym.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											he
																											went
																											to
																											the
																											gym
																											to
																											stay
																											all
																											pumped
																											up
																											like
																											he
																											was
																											when
																											he
																											was
																											here.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											ist
																											er
																											in
																											ein
																											Fitnessstudio
																											gefahren,
																											um
																											weiterhin
																											so
																											heiß
																											auszusehen,
																											wie
																											vorhin,
																											als
																											er
																											noch
																											hier
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											went
																											to
																											the
																											gym,
																											I
																											misplaced
																											my
																											cell
																											phone,
																											oh,
																											and
																											then
																											Dan
																											asked
																											me
																											to
																											murder
																											a
																											murderer.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											beim
																											Sport,
																											verlor
																											mein
																											Handy,
																											und
																											dann
																											soll
																											ich
																											noch
																											für
																											Dan
																											einen
																											Mörder
																											ermorden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018