Translation of "Wellingtons" in German
The
Wellingtons
leave
the
country
tomorrow.
Die
Wellingtons
verlassen
morgen
das
Land.
OpenSubtitles v2018
Are
you
implying
one
of
the
Wellingtons
murdered
this
man
Hastings?
Soll
das
heißen,
einer
der
Wellingtons
hat
Hastings
ermordet?
OpenSubtitles v2018
But
the
Wellingtons
were
all
unaccounted
for.
Aber
die
Wellingtons
waren
alle
unter
sich.
OpenSubtitles v2018
The
Wellingtons
have
obviously
paid
for
a
cover-up.
Die
Wellingtons
haben
die
Sache
offensichtlich
vertuscht.
OpenSubtitles v2018
Sports
shoes,
we
recommend
bringing
wellingtons.
Sportschuhe,
wir
empfehlen
auch
Gummistiefel
mitzunehmen.
CCAligned v1
Helmet,
light,
capes
and
wellingtons
are
provided.
Helm,
Geleuchte,
Umhänge
und
Gummistiefel
werden
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Visitors
are
equipped
with
helmet,
miners
lamp,
miners
cloak,
and
Wellingtons.
Jeder
Besucher
wird
mit
eigenem
Helm,
Geleucht,
Fahrmantel
und
Gummistiefeln
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Take
out
your
umbrellas,
raincoats
and
wellingtons!
Holen
Sie
also
Ihre
Regenschirme,
Regenmäntel
und
Gummistiefel
aus
dem
Schrank!
ParaCrawl v7.1
The
visitors
get
helmet,
overall,
wellingtons
and
light.
So
wird
der
Besucher
mit
Schutzhelm,
Overall,
Gummistiefeln
und
Geleucht
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
But
now,
if
the
Wellingtons
find
out
I
was
involved
with
him...
they
will
kill
me
too!
Aber
wenn
die
Wellingtons
herausfinden,
dass
ich
mit
drinstecke,
bringen
sie
mich
auch
um!
OpenSubtitles v2018
He
was
also
blackmailing
the
Wellingtons.
Und
er
erpresste
die
Wellingtons.
OpenSubtitles v2018
The
temperature
is
a
constant
8°C,
so
warm
clothing
and
wellingtons
are
recommended.
Die
Temperatur
ist
ständig
gegen
8
°C,
deshalb
ist
warme
Kleidung
und
Gummistiefel
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Air
your
feet.
As
far
as
possible
avoid
using
sneakers
and
wellingtons.
Geben
Sie
den
Füßen
Luft.
Meiden
Sie
so
weit
möglich
Gummischuhe
und
-stiefel.
ParaCrawl v7.1
He
loves
caps
and
Wellingtons.
Er
liebt
Mützen
und
Wellingtons.
ParaCrawl v7.1
Ah,
look,
look,
look.
I
hate
to
perforate
your
little
fantasy
here...
but
why
would
one
of
the
Wellingtons,
in
heaven's
name...
deign
to
kill
their
poor
butler,
eh?
Hören
Sie,
ich
will
Ihre
kleine
Seifenblase
nur
ungern
platzen
lassen,
aber
warum
um
Himmels
Willen
sollte
einer
der
Wellingtons
ihren
armen
Butler
umbringen,
hm?
OpenSubtitles v2018
Long
trousers,
rainwear,
and
wellingtons
offer
good
protection
because
the
wood
tick
will
then
not
be
able
to
smell
its
way.
Lange
Hosen,
Regenzeug
und
Gummistiefel
bieten
einen
guten
Schutz,
auch
weil
die
Zecken
sich
dann
nicht
ihren
Weg
zu
Ihnen
"riechen"
können.
ParaCrawl v7.1