Translation of "Weeks time" in German
The
results
will
be
transmitted
to
Parliament
in
a
few
weeks'
time.
Die
Ergebnisse
werden
dem
Parlament
in
wenigen
Wochen
übermittelt
werden.
Europarl v8
You
will
be
able
to
end
your
mission
in
two
weeks'
time
with
complete
satisfaction.
Sie
werden
Ihre
Mission
in
zwei
Wochen
zur
vollsten
Zufriedenheit
beenden
können.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
two
weeks'
time,
during
the
part-session
in
Brussels.
Die
Abstimmung
wird
in
zwei
Wochen
während
der
Plenartagung
in
Brüssel
stattfinden.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
two
weeks'
time,
at
the
next
part-session
in
Brussels.
Die
Abstimmung
wird
in
zwei
Wochen
bei
der
nächsten
Plenartagung
in
Brüssel
stattfinden.
Europarl v8
You
know
that
we
will
be
holding
elections
in
Austria
in
three
weeks'
time.
Sie
wissen,
in
Österreich
gibt
es
in
drei
Wochen
Wahlen.
Europarl v8
In
a
few
weeks'
time,
at
the
end
of
March,
we
have
an
important
date
with
each
other!
In
einigen
Wochen,
Ende
März,
steht
ein
wichtiger
Termin
bevor.
Europarl v8
Humanity
has
a
rendezvous
in
Kyoto
in
three
weeks'
time.
In
drei
Wochen
kommt
die
Menschheit
in
Kyoto
zusammen.
Europarl v8
The
Commissioner
said
there
would
be
a
White
Paper
in
a
few
weeks'
time.
Die
Frau
Kommissarin
sagte,
in
wenigen
Wochen
läge
ein
Weißbuch
vor.
Europarl v8
In
two
weeks’
time,
the
Commission
will
present
the
next
progress
report
on
the
reforms.
In
zwei
Wochen
wird
die
Kommission
den
nächsten
Fortschrittsbericht
über
die
Reformen
vorlegen.
Europarl v8
In
two
weeks'
time,
there
will
be
a
tribunal
in
Tokyo
organised
by
NGOs.
In
zwei
Wochen
findet
auf
Initiative
von
NRO
ein
Tribunal
in
Tokio
statt.
Europarl v8
Proper
discussions
will
be
opened
on
these
issues
at
Monterrey
in
a
few
weeks'
time.
Diese
Themen
werden
in
wenigen
Wochen
konkret
in
Monterrey
behandelt
werden.
Europarl v8
In
a
few
weeks'
time
there
will
be
an
Afghan
constitution.
In
einigen
Wochen
werden
wir
eine
afghanische
Verfassung
haben.
Europarl v8
The
report
of
that
group
will
be
ready
in
a
few
weeks'
time.
Der
Bericht
dieser
Gruppe
wird
in
wenigen
Wochen
vorliegen.
Europarl v8
We
hope
it
will
bear
fruit
in
a
couple
of
weeks'
time.
Wir
hoffen,
dass
sich
diese
Vorbereitung
in
einigen
Wochen
auszahlen
wird.
Europarl v8
The
current
EIDHR
expires
in
a
few
weeks'
time,
at
the
end
of
the
year.
Das
jetzige
EIDHR
läuft
in
einigen
Wochen
aus,
genauer
gesagt
zum
Jahresende.
Europarl v8
I'm
going
on
holiday
in
three
weeks'
time.
In
drei
Wochen
fahre
ich
in
Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10
The
final
report
would
be
presented
in
several
weeks’
time.
Die
endgültige
Fassung
dieses
Berichts
wird
in
einigen
Wochen
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
single
currency
will
become
a
reality
in
a
few
weeks’
time.
In
wenigen
Wochen
wird
die
gemeinsame
Währung
Realität.
TildeMODEL v2018
The
meeting
will
prepare
the
11th
EU-Japan
Summit
to
be
held
in
three
weeks'
time
in
Tokyo.
Gipfeltreffens
EU-Japan,
das
in
drei
Wochen
in
Tokio
stattfinden
wird.
TildeMODEL v2018
I’ll
start
in
Denmark
in
a
few
weeks
time.”
In
einigen
Wochen
werde
ich
in
Dänemark
anfangen.“
TildeMODEL v2018
The
seventh
contract
will
be
signed
with
Cyprus
in
two
weeks'
time.
Zypern
wird
an
siebter
Stelle
mit
der
Unterzeichnung
in
zwei
Wochen
folgen.
TildeMODEL v2018