Translation of "Wee boy" in German
"He
was
only
a
wee
boy
at
the
time,
you
know."
Er
war
ja
damals
noch
ein
kleiner
Junge.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
it's
changed
at
all
since
I
was
a
wee
boy.
Es
hat
sich
wohl
nichts
verändert,
seit
ich
ein
kleiner
Junge
war.
OpenSubtitles v2018
Angus
was
just
like
every
other
wee
boy.
Angus
war
wie
jeder
andere
Junge
in
seinem
Alter.
OpenSubtitles v2018
Chad
Allan
was
but
a
wee
boy.
Chad
Allan
war
aber
ein
kleiner
Junge.
ParaCrawl v7.1
I've
just
come
from
a
happy
couple
who
will
make
wonderful
parents
for
that
beautiful
wee
boy.
Ich
komme
von
einem
glücklichen
Paar.
Sie
werden
wunderbare
Eltern
für
den
hübschen
kleinen
Jungen
sein.
OpenSubtitles v2018
I've
just
always
dreamt
of
being
a
professional
magician
since
I
was
a
wee
boy.
Ich
habe
bloß
immer
davon
geträumt,
ein
professioneller
Zauberer
zu
sein,
seit
ich
ein
kleiner
Junge
war.
OpenSubtitles v2018
I
heard
it
might
have
been
Wee-Bey...
his
boy
Stinkum...
and
Bird.
Ich
hab'
gehört,
es
könnte
Wee-Bay,...
sein
Junge
Stinkum...
und
Bird
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
You
see
that
wee
boy?
Siehst
du
den
Jungen?
OpenSubtitles v2018
Sad,
bored
wee
boy
on
the
throne
who
will
flop
ass-up
the
second
those
Winchesters...
hunters,
who'd
as
soon
see
you
dead
as
have
you
to
tea,
ask
you
to.
Du
bist
ein
trauriger,
gelangweilter
Junge,
der
auf
dem
Thron
sitzt
und
alles
liegen
lässt,
wenn
ihn
diese
Winchesters
rufen.
Jäger,
die
dich
eher
tot
sehen
wollen
als
was
anderes.
OpenSubtitles v2018
A
sad,
bored,
wee
boy
on
a
throne...
who'll
flop
ass-up
the
second
those
Winchesters...
hunters
who'd
as
soon
see
you
dead
as
have
you
to
tea,
ask
you
to.
Du
bist
ein
trauriger,
gelangweilter
kleiner
Junge,
der
auf
dem
Thron
sitzt
und
alles
stehen
und
liegen
lässt,
wenn
ihn
die
Winchesters
rufen.
Jäger,
die
dich
eher
tot
sehen
wollen,
als
irgendetwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
It
means
that
the
big
boys
will
buy
out
the
wee
boys.
Er
bedeutet,
daß
die
Großen
die
Kleinen
aufkaufen
werden.
EUbookshop v2