Translation of "We spoke with" in German
We
also
spoke
with
Meles
Zenawi
of
Ethiopia
and
others.
Wir
haben
auch
mit
dem
äthiopischen
Ministerpräsidenten
Meles
Zenawi
und
anderen
gesprochen.
Europarl v8
We
spoke
with
human
rights
activists,
lawyers
and
religious
minorities.
Wir
hatten
Unterredungen
mit
Menschenrechtsaktivisten,
Rechtsanwälten
und
religiösen
Minderheiten.
Europarl v8
To
that
extent,
Lahti
was
a
success,
because
we
spoke
with
one
voice.
Insofern
war
Lahti
ein
Erfolg,
weil
man
mit
einer
Stimme
gesprochen
hat.
Europarl v8
We
spoke
with
one
voice
on
the
Palestinian
problem.
Wir
hatten
eine
einheitliche
Position
beim
palästinensischen
Problem.
Europarl v8
We
just
spoke
with
Raven.
Wir
haben
gerade
mit
Raven
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
We
also
spoke
with
the
Dean
of
the
Kenneth
P.
Higgins
Institute.
Wir
sprachen
auch
den
Dekan
des
Kenneth-P.-Higgins-Instituts.
OpenSubtitles v2018
We
spoke
with
you
at
El
Conejo.
Wir
haben
mit
Ihnen
im
El
Conejo
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
We
spoke
with
Pablo,
and
he
is
willing
to
negotiate.
Wir
haben
mit
Pablo
gesprochen,
und
er
will
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
We
spoke
with
your
fiancée.
Wir
haben
mit
Ihrer
Verlobten
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
Dallas,
Texas,
we
spoke
with
Ron
Paul's
brother,
Wayne
Paul.
Dallas,
Texas,
sprachen
wir
mit
Ron
Pauls
Bruder,
Wayne
Paul.
OpenSubtitles v2018
We
spoke
with
psychologist
Bela
Kakuk.
Wir
sprachen
mit
dem
Psychologen
Bela
Kakuk.
OpenSubtitles v2018
In
that
case,
I
am
sure
you
would
not
mind
if
we
spoke
with
him.
Dann
haben
Sie
sicher
nichts
dagegen,
wenn
wir
mit
ihm
reden.
OpenSubtitles v2018
We
spoke
with
detective
russell
this
morning.
Wir
haben
mit
Detective
Russell
heute
Morgen
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
This
time
we
spoke
with
designer
and
architect
Kai
Stania.
Diesmal
befragen
wir
den
Architekten
und
Designer
Kai
Stania.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
with
the
director
of
the
new
Emergency
Center
at
the
University
Hospital
Essen...
Wir
haben
mit
dem
Direktor
des
neuen
Notfallzentrums
am
Universitätsklinikum
Essen
gesprochen
...
CCAligned v1
A
few
days
ago
we
spoke
with
Simeon
on
Skype.
Vor
ein
paar
Tagen
sprachen
wir
mit
Simeon
auf
Skype.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
with
the
founders.
Wir
haben
mit
den
Gründern
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
P:
We
spoke
with
music-editorship
and
TV-producers
about
plans
into
the
future.
P:
Wir
hatten
mit
Plattenfirmen
und
TV-Produzenten
über
zukünftige
Pläne
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
with
Wetzler
about
Toscanini.
Wir
sprachen
mit
Wetzler
über
Toscanini.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
with
him
about
the
risks
and
implications
of
founding
a
company.
Wir
sprachen
mit
ihm
über
Risiken
und
Nebenwirkungen
der
Firmengründung.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
with
Dr.
Daniel
Mack,
Vice...
Wir
haben
Dr.
Daniel
Mack,
Leiter...
ParaCrawl v7.1