Translation of "We sat" in German

So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor.
Zögernd ließ er uns rein und wir setzten unsauf den Boden.
TED2013 v1.1
We sat around and we talked about this -- we of course never resolved it.
Wir saßen dort und sprachen darüber – natürlich haben wir das nie gelöst.
TED2013 v1.1
We sat there and compared wheels and tires and spokes and tubes.
Wir saßen da und verglichen Räder und Reifen und Speichen und Röhren.
TED2020 v1
And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
Also haben wir gewartet, wir saßen an den Tischen und haben gewartet.
TED2013 v1.1
And then we sat there for two minutes.
Dann saßen wir zwei Minuten da.
TED2013 v1.1
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
Und sechs Monate später sassen wir im Kennedy Space Center.
TED2013 v1.1
When we sat people facing south, they organized time from left to right.
Wenn sie nach Süden schauen, sortieren sie von links nach rechts.
TED2020 v1
We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together.
Wir saßen zusammen in einem Auto in der Paulista Avenue in São Paulo.
TED2020 v1
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10
We sat around the campfire.
Wir saßen um das Lagerfeuer herum.
Tatoeba v2021-03-10
We sat down to have lunch.
Wir setzten uns hin, um Mittag zu essen.
Tatoeba v2021-03-10
We sat down on a bench to talk.
Wir setzten uns zu einem Gespräch auf eine Bank.
Tatoeba v2021-03-10
We sat down and started eating.
Wir setzten uns und fingen an zu essen.
Tatoeba v2021-03-10
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
Wir setzten uns hin und prüften alle Einzelheiten bis wir eine Übereinstimmung erreichten.
Tatoeba v2021-03-10
We sat by the fire, warming ourselves.
Wir saßen am Feuer und wärmten uns.
Tatoeba v2021-03-10
We sat around and talked about this -- we of course never resolved it.
Wir saßen dort und sprachen darüber – natürlich haben wir das nie gelöst.
TED2020 v1
When we sat them facing north, they organized time from right to left.
Wenn sie nach Norden schauen, sortieren sie von rechts nach links.
TED2020 v1
We sat next to each other one year at school.
Wir saßen ein Jahr lang nebeneinander in der Schule.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sats sat sat on sat out
to be sat i sat down we all sat down we sat
sat down with he sat down