Translation of "We have enclosed" in German

We now have an enclosed region, which is called a piece.
Wir haben nun eine umschlossene Fläche, die man ein Stück nennt.
ParaCrawl v7.1

We have electric fencing, enclosed parking and water tank.?
Wir verfügen über elektrische Zäune, geschlossenen Parkplatz und Wassertank.?
ParaCrawl v7.1

Thus, it is only logical that we have completely enclosed the Robot Vision Cell and fitted it with safety doors.
Logisch also, dass wir die Robot Vision Cell komplett eingehaust und mit Sicherheitstüren ausgestattet haben.
ParaCrawl v7.1

As a symbol of the stability for the designation NoFear, we have enclosed the PirateSkull with a oak leaf wreath.
Als Symbol für die Standfestigkeit für die Bezeichnung NoFear / habe keine Angst haben wir den PirateSkull mit einem detailtreuen Eichenkranz eingefasst.
ParaCrawl v7.1

Since the formatting of the header (the topic title) for each TOC level is to be different, we have enclosed each level within a separate branch of a condition with three branches.
Da die Formatierung der Überschrift (der Titel des Kapitels) für die einzelnen Inhaltsverzeichnis-Ebenen unterschiedlich sein soll, haben wir die einzelnen Ebenen in eine separate Verzweigung einer Bedingung mit drei Verzweigungen eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Your four-legged friend is welcome - we have an enclosed garden where the animals can run around freely.
Ihre Vierbeiner ist willkommen - wir haben einen eingezäunten Garten, wo die Tiere frei herumlaufen können.
CCAligned v1

Solution for laptop, we have enclosed the professional video editing software then provide best editing function for you.
Lösung für Laptop, wir haben die professionelle Videobearbeitungssoftware beigelegt und bieten Ihnen dann die beste Bearbeitungsfunktion für Sie.
CCAligned v1

However, for the information purposes we have enclosed the most touted, most controversial, and the newest therapies for autism.
Jedoch denn die Informationen Zwecke haben wir angekündigt umgeben, am umstrittensten und die neuesten Therapien für Autism.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we have enclosed with MailChimp a Data Processing Agreement, a contract, in which MailChimp commits to protect our recipient's data, process their data according to their data protection declaration in our order, and in particular, not to transfer these data onto third parties.
Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein "Data-Processing-Agreement " abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben.
ParaCrawl v7.1

And to ensure that this first-class, yet practical tool is kept safe while travelling, in your briefcase or on your desk, we have enclosed it in a simple and beautiful case – which also makes it the perfect gift.
Und damit dieses ebenso wertige wie praktische Objekt auf Reisen, in der Aktentasche und auf dem Schreibtisch auch gut aufgehoben ist, haben wir es in ein schönes Etui gelegt. So lässt es sich auch perfekt verschenken.
ParaCrawl v7.1