Translation of "We could win" in German

Sam proved we could win this war.
Sam bewies, dass wir diesen Krieg gewinnen können.
OpenSubtitles v2018

There is a chance we could win this dirty, backstreet dumpster whore of a case.
Es gibt eine Chance, dass wir diese Gossenhure von Fall gewinnen.
OpenSubtitles v2018

We could finally win an Emmy.
Vielleicht gewinnen wir endlich einen Emmy.
OpenSubtitles v2018

Did you know we could win $100,000?
Wusstest du, dass wir $100.000 gewinnen?
OpenSubtitles v2018

Do you think about, we could not win?
Denkst du etwa, wir könnten nicht gewinnen?
OpenSubtitles v2018

At that time, I needed to give you back the hope that we could win.
Damals musste ich dir die Hoffnung zurückgeben, dass wir gewinnen konnten.
OpenSubtitles v2018

I have a pretty good feeling we could win this.
Ich bin recht zuversichtlich, dass wir gewinnen.
OpenSubtitles v2018

And with the two priors, I really don't think we could win.
Ich glaube nicht, dass wir gewinnen könnten.
OpenSubtitles v2018

We could win this election by just announcing your candidacy.
Wir gewinnen die Wahl, wenn du nur kandidierst.
OpenSubtitles v2018

The only way we could win was by taking chances.
Hätten wir gewonnen, wenn wir nicht riskiert hätten?
OpenSubtitles v2018

Is there still a chance that we could win this?
Gibt es noch eine Chance, dass wir das gewinnen können?
OpenSubtitles v2018

What if we could win?
Was, wenn wir gewinnen könnten?
OpenSubtitles v2018

All right, now, we're close, and we could win this thing,
Ok, wir sind nah dran, diese Sache zu gewinnen,
OpenSubtitles v2018

Maybe we could win it back together.
Vielleicht gewinnen wir es gemeinsam zurück.
OpenSubtitles v2018

See for yourself who we could win for our idea of innovative ticketing:
Siehe selbst, wen wir für unsere Idee vom innovativen Ticketing gewinnen konnten:
CCAligned v1

For the cover we could win the professional table tennis player Kilian Ort.
Für das Cover konnten wir den Profitischtennisspieler Kilian Ort gewinnen.
ParaCrawl v7.1

It is clear, that we could not win against one another.
Es ist klar, dass wir einen anderen nicht siegen konnten.
ParaCrawl v7.1