Translation of "We are producing" in German

We will need far more of them than we are at present producing.
Wir werden weit mehr davon brauchen, als wir zur Zeit produzieren.
Europarl v8

We are currently producing a report which will be approved on 15 December.
Wir erarbeiten zurzeit einen Bericht, der am 15. Dezember angenommen wird.
Europarl v8

We are producing a backlog, of the sort that we often used to have.
Wir produzieren einen backlog, wie wir ihn in der Vergangenheit oft hatten.
Europarl v8

We are eating more marshmallows than we are producing.
Wir essen mehr Marshmallows als wir produzieren.
TED2013 v1.1

That is why we are producing an increasing number of what we call 'integrated publications'.
Deshalb erstellen wir in immer größerer Zahl sogenannte "integrierte Veröffentlichungen".
EUbookshop v2

To coin a phrase, we are producing only half as much grey matter as the USA.
Wir produzieren sozusagen nur halb so viele kluge Köpfe wie die Vereinigten Staaten.
EUbookshop v2

Here we are, producing the most popular show on television.
Da sind wir und produzieren die beliebteste Show im Fernsehen.
OpenSubtitles v2018

We are producing a mystery crime drama as a web series.
Wir drehen einen Mysterykrimi als Webserie.
QED v2.0a

We are an agency producing design for digital and print media.
Wir sind eine Agentur, die Design für Digital- und Printmedien erstellt.
CCAligned v1

We are producing in the Czech Republic and we have satisfied customers all over the world.
Wir fertigen in der Tschechischen Republik und haben weltweit zufriedene Kunden.
CCAligned v1

Please take into account that we are a producing company which sells to wholesalers.
Bitte beachten Sie, dass wir als Hersteller an Gewerbekunden liefern.
CCAligned v1

The main products we are producing can be listed as follows.
Die wichtigsten Produkte, die wir produzieren, können wie folgt aufgelistet werden.
CCAligned v1

Not in stock, we are producing more stuff, please ask for availability!
Nicht auf Lager, wir produzieren gerade Nachschub, bitte nach Verfügbarkeit fragen!
CCAligned v1

We are producing furniture parts and wooden precision components for You.
Wir fertigen für Sie Möbelteile und Holzpräzisionsteile.
CCAligned v1

We are good at producing automatic doors and operators.
Wir sind gut darin, automatische Türen und Antriebe herzustellen.
ParaCrawl v7.1

Yes, we are producing as before, but strictly in connection with the sales amounts.
Ja, wir produzieren weiter, aber streng aud die Verkäufe angepasst.
ParaCrawl v7.1