Translation of "Ways of thinking" in German

But we also need to talk about equipping people with new ways of thinking.
Aber es geht auch darum, den Menschen neues Denken beizubringen.
Europarl v8

I had some suggestions to make -- possible new ways of thinking about God.
Ich hatte einige Anregungen - mögliche, neue Wege, über Gott nachzudenken.
TED2020 v1

So, there are two ways of thinking about this word, I think.
Ich denke, es gibt zwei Möglichkeiten über dieses Wort nachzudenken.
TED2013 v1.1

Because people have many different ways of thinking.
Weil die Menschen viele verschiedene Denkweisen haben.
OpenSubtitles v2018

For both areas she develops "actually two very similar ways of thinking".
Für beide Bereiche entwickelt sie „eigentlich zwei ganz ähnliche Denkweisen“.
WikiMatrix v1

Our ways of living and thinking seem to be changing.
Unsere Lebens- und Denkweisen könnten sich bereits in einem Wandlungsprozess befinden.
EUbookshop v2

Today we are also aware of the frontiers separating ways of thinking which must also be overcome.
Wir wissen heute auch, welche Grenzen im Denken noch zu überwinden sind.
EUbookshop v2

Financial power can dictate certain eating habits, certain dress habits, certain ways of thinking.
Die finanzielle Macht kann gewisse Ernährungsgewohnheiten, Modetrends oder Denkweisen bestimmen.
EUbookshop v2

Which 6 basic ways of thinking do life entrepreneurs have?
Welche 6 grundlegenden Denkweisen haben Lebensunternehmer?
CCAligned v1