Translation of "Way too small" in German
These
shoes
are
way
too
small
for
me.
Diese
Schuhe
sind
viel
zu
klein
für
mich.
Tatoeba v2021-03-10
You
either
go
way
too
small...
Entweder
machst
du
viel
zu
wenig...
OpenSubtitles v2018
And
that
room
is
way
too
small
for
mom.
Und
das
Zimmer
ist
viel
zu
klein
für
Mama.
OpenSubtitles v2018
If
the
truck
is
the
dick,
then
the
balls
are
way
too
small.
Wenn
der
Pick-Up
der
Schwanz
ist,
sind
die
Eier
zu
klein.
OpenSubtitles v2018
The
clothes
were
way
too
small...
but
she
was
trying
to
reach
out.
Die
Kleider
waren
viel
zu
klein,
aber
sie
hat
es
gut
gemeint.
OpenSubtitles v2018
The
stage
is
way
too
small
for
a
whole
chase.
Die
Bühne
ist
zu
klein
für
eine
Verfolgungsjagd.
OpenSubtitles v2018
This
one
is
way
too
small
in
the
right
picture.
Dieser
ist
auf
dem
rechten
Bild
viel
zu
klein.
CCAligned v1
The
hole
at
the
top
of
the
bottle
was
way
too
small.
Das
Loch
in
der
Spitze
der
Flasche
war
viel
zu
klein.
CCAligned v1
It's
way
too
small
a
word
with
too
little
meaning.
Es
ist
ein
viel
zu
kleines
Wort,
mit
zu
wenig
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Cons:
bathroom
way
too
small,
room
is
cramped
as
well
Negativ::
Badezimmer
viel
zu
klein,
das
Zimmer
ist
auch
klein.
ParaCrawl v7.1
Way
too
small
service
area
leaving
only
small
campers
can
come
above
the
stortput.
Viel
zu
klein-Service-Bereich
verlassen
nur
kleine
Wohnmobile
kann
über
die
Stortput
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
shoes
were
way
too
small,
so
I
just
wore
them
without
the
insoles.
Die
Schuhe
waren
viel
zu
klein,
also
trug
ich
sie
ohne
die
Einlegesohlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
way
too
small
to
explain
the
asymmetry
in
abundance
of
matter
and
anti-matter
in
our
universe.
Sie
ist
allerdings
auch
bei
weitem
zu
klein
um
die
Materie-Antimaterie
Asymmetrie
im
Universum
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1
Except,
if
you
look
a
little
bit
closer,
you
see,
in
fact,
that
this
thing
is
way
too
small
to
be
anything
like
that.
Außer,
wenn
man
noch
genauer
schaut,
sieht
man,
dass
in
Wahrheit
dieses
Ding,
viel
zu
klein
ist,
um
das
zu
sein.
TED2020 v1
And
even
then,
the
loan
sizes
would
be
way
too
small
to
really
have
an
impact
on
her
business,
averaging
around
150
dollars.
Und
selbst
dann
wäre
die
Kredithöhe
viel
zu
niedrig,
um
sich
wirklich
auf
ihr
Geschäft
auszuwirken,
bei
einem
Durchschnittswert
von
134
€.
TED2020 v1
They're
very
expensive
and
besides,
the
woman
in
the
shop
said
they
were
way
too
small
for
me.
Sie
sind
sehr
teuer
und
außerdem
sagte
die
Frau
im
Laden,
dass
sie
viel
zu
klein
für
mich
sind
...
OpenSubtitles v2018
During
the
construction
works
the
persons
in
charge
noticed
that
the
building
was
way
too
small
and
as
a
consequence
a
first
annex
to
the
existing
building
was
built
in
1913.
A
second
mounting
followed
1933
.
Noch
während
der
Bauphase
erkannte
man,
dass
das
Gebäude
zu
klein
war
und
ein
erster
Anbau
wurde
1913
realisiert,
1933
folgte
dann
ein
zweiter
Ausbau.
ParaCrawl v7.1
If
your
fonts
are
way
too
large
or
way
too
small,
it
is
likely
a
problem
with
your
DPI
setting.
Wenn
deine
Schriften
viel
zu
groß
oder
zu
klein
sind,
ist
es
wahrscheinlich
ein
Problem
mit
deiner
DPI-Einstellung.
ParaCrawl v7.1
Portal
2
was
also
able
to
display
at
2880×1800,
but
the
console
text
was
way
too
small
to
even
see
so
Valve
probably
needs
to
issue
an
update
for
it
in
the
future.
Portal
2
konnte
auch
bei
2880
×
1800
anzeigen,
aber
der
Text-Konsole
war
viel
zu
klein,
um
selbst
zu
sehen,
so
Ventil
muss
wahrscheinlich
ein
Update
für
sie
in
der
Zukunft
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
My
cock
was
so
hard
now
that
I
thought
it
was
about
to
explode
and
my
swimming
pants
were
way
too
small.
Mein
Schwanz
war
jetzt
so
steif,
dass
ich
dachte,
dass
er
gleich
platzen
müsste
und
meine
Badehose
war
jetzt
viel
zu
eng.
ParaCrawl v7.1
We
were
lots
of
artists,
many
of
whom
were
Russians,
and
the
space
we
chose
was
way
too
small
for
all
of
us
–
it
was
rather
uncomfortable.
Wir
waren
sehr
viele
Künstler,
darunter
auch
viele
russische,
und
der
Raum,
den
wir
uns
ausgesucht
hatten,
war
viel
zu
klein
für
uns
alle,
es
wurde
ziemlich
ungemütlich.
ParaCrawl v7.1
She
thinks
her
titties
are
way
too
small,
but
we
strongly
disagree.
Sie
denkt,
dass
ihre
Titten
viel
zu
klein
sind,
aber
wir
sind
absolut
anderer
Meinung.
ParaCrawl v7.1