Translation of "Waxy" in German

They have water-loving tips, and waxy sides.
Sie haben wasseranziehende Spitzen und wachsartige Seiten.
TED2020 v1

Hard capsule, with light green body and olive cap, containing a waxy white beige mass and a tablet.
Die Kapsel enthält eine wachsartige weiß-beige Masse und eine Tablette.
ELRC_2682 v1

The precipitate was filtered off and dried to give a waxy solid.
Der Niederschlag wurde abfiltriert und getrocknet, wobei man einen wachsartigen Festkörper erhielt.
EuroPat v2

The alcohols used, which are in many cases waxy, should first be melted.
Dabei ist es zweckmässig, die in vielen Fällen wachsartigen Alkohole vorher aufzuschmelzen.
EuroPat v2

The perfluoroalkylethanol-epichlorohydrin-toluylene diisocyanate adduct obtained was a waxy, yellow product.
Das erhaltene Perfluoralkylethanol-Epichlorhydrin-Toluylendüsocyanat-Addukt war ein wachsartiges, gelb gefärbtes Produkt.
EuroPat v2

The product is waxy at room temperature and is whitish-yellowish in colour.
Das Produkt ist bei Raumtemperatur wachsartig und von weisslichgelblichem Aussehen.
EuroPat v2

The product is waxy at room temperature.
Das Produkt ist bei Raumtemperatur wachsartig.
EuroPat v2

The isolated secondary fluoroalcohol ##STR4## is a colorless, crystalline waxy product at room temperature.
Der isolierte sekundäre Fluoralkohol ist bei Raumtemperatur ein farbloses, kristallines wachsartiges Produkt.
EuroPat v2