Translation of "Waterfront property" in German
Many
of
the
homes
are
built
on
waterfront
property
overlooking
Sebago
Lake.
Viele
der
Häuser
sind
am
Wasser
mit
Blick
auf
den
Sebago
Lake
gebaut.
WikiMatrix v1
The
large
waterfront
property
you
can
move
freely
and
unencumbered.
Auf
dem
großen
Wassergrundstück
können
Sie
sich
frei
und
unbeschwert
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Conveniently
located
waterfront
property
with
pool,
in
a
family
oriented
neighborhood
built
for
entertainment.
Günstig
mit
Pool
liegt
am
Wasser,
in
einer
Familie
orientiert
Nachbarschaft
zur
Unterhaltung
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Waterfront
property,
a
place
where
time
is
measured
by
the
rise
and
fall
of
the
tide.
Anwesen,
ein
Ort,
wo
die
Zeit
von
Aufstieg
und
Fall
der
Flut
gemessen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
waterfront
property
offers
beautifully
appointed
luxury
villas,
designed
for
maximum
privacy
and
relaxation.
Diese
direkt
am
Wasser
gelegene
Anlage
bietet
wunderschön
eingerichtete
Luxusvillen
für
maximale
Privatsphäre
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
The
tram
was
jointly
funded
by
OHSU,
the
City
of
Portland,
and
by
South
Waterfront
property
owners,
with
the
bulk
of
the
funding
coming
from
OHSU.
Sie
wurde
gemeinsam
von
der
OHSU,
der
Stadt
Portland
und
von
Immobilieneigentümern
aus
der
"South
Waterfront"
finanziert,
gehört
der
Stadt
und
wird
von
der
OHSU
betrieben.
Wikipedia v1.0
Hey,
I
hear
you
tried
to
offer
$30
mill
in
a
short
sale
with
the
bank
on
my
waterfront
property.
Hey,
ich
habe
gehört,
dass
Sie
versucht
haben,
bei
einem
Leerverkauf
mit
der
Bank
30
Millionen
Dollar
für
mein
Grundstück
am
Hafen
zu
bieten.
OpenSubtitles v2018
The
tram
was
jointly
funded
by
OHSU,
the
City
of
Portland,
and
by
South
Waterfront
property
owners,
with
most
of
the
funding
coming
from
OHSU.
Sie
wurde
gemeinsam
von
der
OHSU,
der
Stadt
Portland
und
von
Immobilieneigentümern
aus
der
South
Waterfront
finanziert,
gehört
der
Stadt
und
wird
von
der
OHSU
betrieben.
WikiMatrix v1
We
propose
using
this
waterfront
property
to
build
a
Northwest
American
Indian
museum
and
gift
shop.
Wir
schlagen
vor,
dieses
Grundstück
im
Hafenviertel
zu
verwenden,
um
ein
Museum
der
nordwestlichen
Indianer
Amerikas
und
einen
Souvenirladen
zu
errichten.
OpenSubtitles v2018
Located
in
the
heart
of
Newquay
Docklands,
just
5
minutes'
walk
from
Etihad
Stadium,
this
waterfront
property
offers
self-contained
apartments
with
balconies
and
free
Unlimited
WiFi.
Diese
Unterkunft
am
Wasser
befindet
sich
im
Herzen
der
Newquay
Docklands,
nur
5
Gehminuten
vom
Etihad-Stadion
entfernt
und
bietet
Apartments
zur
Selbstverpflegung
mit
einem
Balkon
und
kostenlosem
unbegrenzten
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Featuring
an
outdoor
pool,
hot
tub,
and
sauna,
this
waterfront
property
is
situated
on
sandy
Myrtle
Beach.
Mit
einem
Außenpool,
einem
Whirlpool
und
einer
Sauna
begrüßt
Sie
diese
Unterkunft
am
Meer
am
Sandstrand
von
Myrtle
Beach.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
a
boom
in
Istria
and
Dubrovnik
and
waterfront
property
where
prices
increase
steadily
year
by
year,
however
theÂ
prices
throughout
the
rest
of
Croatia
still
represent
excellent
value
in
comparison
with
Italy,
France
and
Spain,
especially
property
with
a
view
of
the
sea
but
up
to
10
kilometers
of
the
sea.
Es
kann
ein
Boom
in
Istrien
und
Dubrovnik
und
Waterfront
Eigentum,
wo
die
Preise
steigen
ständig
von
Jahr
zu
Jahr,
allerdings
sind
die
Preise
in
der
gesamten
übrigen
Kroatien
noch
einen
tollen
Wert
im
Vergleich
mit
Italien,
Frankreich
und
Spanien,
vor
allem
Eigentum
mit
Blick
auf
das
Meer
aber
bis
zu
10
Kilometer
vom
Meer.
ParaCrawl v7.1
Runaway
Bay
Lodge
is
Truly
an
amazing
Waterfront
Property
on
the
banks
of
Uncharted
Fishing
Areas
and
a
Certified
Best
Vacation
Getaway
in
Florida.
Runaway
Bay
Lodge
ist
wirklich
eine
erstaunliche
Anwesen
am
Wasser
am
Ufer
des
Uncharted
Fanggebiete
und
ein
Certified
Best
Vacation
Getaway
in
Florida.
ParaCrawl v7.1
This
waterfront
property
offers
free
parking
on
site
and
a
large
heated
pool
in
a
tropical
garden
setting.
Die
Unterkunft
befindet
sich
direkt
am
Wasser
und
bietet
kostenfreie
Parkplätze
an
der
Unterkunft
sowie
einen
großen
beheizten
Pool
in
einem
tropischen
Garten.
ParaCrawl v7.1
Hotel
map
This
waterfront
property
overlooks
Biscayne
Bay
and
lies
less
than
1.
6
km
from
the
Port
of
Miami,
under
5
km
from
South
Beach,
a
5-minute
drive
from
the
centre
of
Miami,
6
minutes
from
Parrot
Jungle
Island
and
7
minutes
by
car
from
Monkey
Jungle.
Dieses
Hotel
am
Wasser
bietet
Aussicht
auf
die
Biscayne
Bay
und
liegt
weniger
als
1,
6
km
vom
Hafen
Port
of
Miami
entfernt,
nach
South
Beach
sind
es
weniger
als
5
km,
nach
rund
5
Fahrminuten
erreicht
man
das
Stadtzentrum
von
Miami,
nach
rund
7
min
Parrot
Jungle
Island
und
nach
rund
7
min
mit
dem
Auto
Monkey
Jungle.
ParaCrawl v7.1
This
garden
is
located
at
the
west
entrance
of
Evian
in
a
waterfront
property
of
the
lake.
Pre-Curious
Wassergarten:
Dieser
Garten
befindet
sich
am
westlichen
Eingang
von
Evian
in
einem
Wassergrundstück
des
Sees.
ParaCrawl v7.1