Translation of "Water vessel" in German

This air was passed through water in a vessel, and washed thoroughly.
Diese wird in einer Vorlage durch Wasser geleitet und ausgewaschen.
EuroPat v2

The secondary waste arising during the separation can be intercepted in the water-tight vessel.
Im wasserdichten Behälter kann der beim Trennen entstehende Sekundärwast aufgefangen werden.
EuroPat v2

Then you can cool the gas, irrigation water vessel.
Dann können Sie kühlen das Gas, Wasser zur Bewässerung Schiff.
ParaCrawl v7.1

After a few metres water penetrates the vessel.
Nach wenigen Metern dringt Wasser in den Nachen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the filter may be rinsed with CD water from the CD water vessel.
Des Weiteren können die Filter mit VE-Wasser aus dem VE-Wasserbehälter gespült werden.
EuroPat v2

In a germinating and kilning vessel, water is sprayed onto the kilning material during a preceding germinating step.
In einem Keim-Darr-Kasten wird das Darrgut während eines vorangehenden Keimschrittes mit Wasser besprüht.
EuroPat v2

The water phase in vessel B is especially small as compared with the upper, organic phase.
Die Wasserphase in Behälter B ist besonders gering im Vergleich zur oberen organischen Phase.
EuroPat v2

The water reservoir vessel has the function of providing water for the water gas shift reaction carried out in the shift reactor.
Der Wasser-Vorratsbehälter dient hierbei zur Bereitstellung von Wasser für die im Shift-Reaktor durchgeführte Wassergas-Shiftreaktion.
EuroPat v2

The container according to the invention may be connected permanently or detachably to a land vehicle, water vessel or aircraft.
Der erfindungsgemäße Behälter kann mit einem Land-, Wasser- oder Luftfahrzeug fest oder lösbar verbunden sein.
EuroPat v2