Translation of "Water tube" in German

The heat of polymerization was removed by water-cooling the tube walls from the outside.
Zur Abführung der Polymerisationswärme wurden die Rohrwände von außen mit Wasser gekühlt.
EuroPat v2

The water level in tube 2 was read daily and filled up again.
Der Wasserstand im Rohr 2 wurde täglich abgelesen und wieder aufgefüllt.
EuroPat v2

Alternatively, a water tube 13 may be arranged in each opening 9.
Alternativ kann in jeder Öffnung 9 ein Wasserrohr 13 angeordnet sein.
EuroPat v2

In the boiling-water reactor, this tube is surrounded by cooling water at approximately 70 bar.
Im Siedewasser-Reaktor ist dieses Rohr von Kühlwasser mit etwa 70 bar umgeben.
EuroPat v2

The water tube or pipe 4 is also made of a zirconium alloy.
Das Wasserrohr 4 besteht ebenfalls aus einer Zirkoniumlegie­rung.
EuroPat v2

The demineralised water leaves through tube 10.
Das entsalzte Wasser tritt durch Rohr 10 aus.
EuroPat v2

The completely demineralised water leaving through tube 10 has the following values:
Das durch Rohr 10 austretende vollentsalzte Wasser weist folgende Werte auf:
EuroPat v2

The flame was burned into a water-cooled flame tube.
Dabei brennt die Flamme in ein wassergekühltes Flammrohr.
EuroPat v2

The flame burned into a water-cooled flame tube.
Dabei brennt die Flamme in ein wassergekühltes Flammrohr.
EuroPat v2

The flame here burns in a water-cooled flame tube.
Dabei brennt die Flamme in ein wassergekühltes Flammrohr.
EuroPat v2

Water level (transparent tube filled with water).
Wasserstand (transparentes Rohr mit Wasser gefüllt).
ParaCrawl v7.1

Everywhere sharp edged shells lie around, in the water gigantic tube algaes floating.
Überall liegen scharfkantige Muscheln herum, im Wasser schwimmen riesige Schlauchalgen.
ParaCrawl v7.1

But you can pour an unlimited amount of water through a tube.
Aber ihr könnt eine unbegrenzte Menge an Wasser durch ein Rohr einschenken.
ParaCrawl v7.1

Tube 2 is cooled, for example, with water via inlet tube 4 and outlet tube 5.
Über das Zuführungsrohr 4 und das Abführungsrohr 5 wird das Rohr 2 beispielsweise mit Wasser gekühlt.
EuroPat v2