Translation of "Water retention" in German
Calcium
channel
blocking
activity,
for
example
elicits
direct
arterial
dilation
accompanied
by
sodium
and
water
retention.
Die
calciumkanalhemmende
Wirkung
löst
beispielsweise
eine
direkte
Arteriendilatation
mit
Natrium-
und
Wasserretention
aus.
EMEA v3
Some
corticosteroids
may
cause
sodium
and
water
retention
and
hypokalaemia
in
long
term
use.
Einige
Kortikosteroide
können
bei
langfristiger
Anwendung
Natrium-
und
Wasserretention
sowie
Hypokaliämie
verursachen.
TildeMODEL v2018
Through
water
retention
measures
it
is
intended
that
the
original
bog
landscape
can
be
recreated.
Durch
Wasserrückhaltung
soll
die
ursprüngliche
Moorlandschaft
wieder
geschaffen
werden.
WikiMatrix v1
The
paper-coating
composition
has
high
water
retention.
Die
Papierstreichmassen
besitzen
eine
hohe
Wasserretention.
EuroPat v2
The
water
retention
has
been
quoted
in
seconds.
Die
Wasserretention
wurde
in
Sekunden
angegeben.
EuroPat v2
The
individual
fibres
have
a
final
denier
of
6.3
dtex
and
a
water
retention
capacity
of
12%.
Die
Einzelfasern
vom
Endtiter
6,3
dtex
hatten
ein
Wasserrückhaltevermögen
von
12%.
EuroPat v2
Their
water
retention
capacity
remains
unchanged
at
12%.
Das
Wasserrückhaltevermögen
lag
unverändert
bei
12%.
EuroPat v2
The
water
retention,
the
tensile
strength
and
the
knot
strength
were
determined
on
the
fiber
samples.
An
den
Faserproben
wurde
das
Wasserrückhaltevermögen
bestimmt
sowie
die
Reißfestigkeit
und
die
Knotenfestigkeit.
EuroPat v2
Water
retention
was
determined
to
DIN
18555
Part
7.
Die
Bestimmung
der
Wasserretention
wurde
nach
DIN
18555
Teil
7
vorgenommen.
EuroPat v2
High
values
denote
very
good
values
of
water
retention.
Hohe
Werte
kennzeichnen
sehr
gute
Werte
für
die
Wasserrückhaltung.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
improve
the
water
retention
of
the
paper
coating
slips.
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
war,
die
Wasserretention
von
Papierstreichmassen
zu
verbessern.
EuroPat v2