Translation of "Water management system" in German
Eventually,
a
water
management
system
was
required
to
keep
the
water
out.
Irgendwann
bedurfte
es
einer
Wasserwirtschaft,
um
das
Wasser
fern
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Tronic
Gateway
is
a
wireless
connection
point
between
mixer
and
the
Water
Management
System
(WMS)
Tronic
Gateway
ist
drahtloser
Verbindungspunkt
zwischen
Armaturen
und
cloudbasiertem
Wasser
Management
System
(WMS)
ParaCrawl v7.1
Development
of
an
energy,
water
and
waste
management
system
-
see
also:
"Energy
management"
Aufbau
eines
Energie-,
Wasser-
und
Abfallmanagementsystem
-
siehe
dazu
auch:
"Energiemanagement"
ParaCrawl v7.1
The
water
management
system,
vapour
atomisation
and
the
brewhouse
with
its
automatic
programming
system
come
with
the
pipes
and
cables
completely
ready-mounted.
Die
Wasserwirtschaft,
Schwadenverdüsung
und
das
Sudhaus
mit
der
Programmautomatik
sind
komplett
verrohrt
und
verkabelt.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
our
Group
target,
these
sites
are
to
establish
a
water
management
system
with
local
targets
by
2017.
Entsprechend
unserem
Konzernziel
sollen
diese
Standorte
bis
2017
ein
Wassermanagement
mit
lokalen
Zielen
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Construction
of
an
energy,
water
and
waste
management
system
-
See
also:
"Energy
Management"
Aufbau
eines
Energie-,
Wasser-
und
Abfallmanagementsystem
-
siehe
dazu
auch:
"Energiemanagement"
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
information
about
our
sustainable
water
management
system
within
the
scope
of
our
participation
in
the
CDP
Water.
Über
unser
nachhaltiges
Wassermanagement
informieren
wir
auch
im
Rahmen
unserer
Beteiligung
am
CDP
Water.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
dares
to
claim
that
we
with
our
well-organised
Dutch
water
management
system
can
solve
the
water
quantity
problem
ourselves
has
only
to
look
at
the
floods
that
have
overwhelmed
us
in
recent
years.
Wer
behauptet,
wir
in
den
Niederlanden
mit
unserer
ausgezeichnet
organisierten
Wasserquantitätsbewirtschaftung
seien
in
der
Lage,
das
Problem
selbst
zu
lösen,
hat
wahrscheinlich
schon
längst
die
Überschwemmungen
vergessen,
die
uns
in
den
letzten
Jahren
heimgesucht
haben.
Europarl v8
Other
important
environmental
measures
taken
over
the
last
six
months
include
the
promotion
of
an
integrated,
sustainable
water
management
system
and
the
reduction
of
air-polluting
emissions
from
road
traffic.
Weitere
wichtige
Schritte
im
Umweltschutzbereich
des
vergangenen
Halbjahres
betreffen
die
Förderung
einer
integrierten
nachhaltigen
Wasserwirtschaft
und
die
Reduzierung
luftverunreinigender
Emissionen
durch
den
Straßenverkehr.
Europarl v8
Anyone
who
dares
to
claim
that
we
with
our
well-organised
Dutch
water
management
system
can
solve
the
water
quantity
problem
ourselves
has
only
to
look
at
the
floods
that
have
over
whelmed
us
in
recent
years.
Wer
behauptet,
wir
in
den
Niederlanden
mit
unserer
ausgezeichnet
organisierten
Wasserquantitätsbewirtschaftung
seien
in
der
Lage,
das
Problem
selbst
zu
lösen,
hat
wahrscheinlich
schon
längst
die
Überschwemmungen
vergessen,
die
uns
in
den
letzten
Jahren
heimgesucht
haben.
EUbookshop v2