Translation of "Water delivery" in German

This technologically advanced and ultra-efficient water delivery system is designed with up to 90% less plumbing.
Das hochmoderne und ultraeffiziente Wasserversorgungssystem benötigt bis zu 90 % weniger Rohrleitungen.
ParaCrawl v7.1

Construction materials, heating, water and gas delivery tools, ventilation structures and energy-saving appliances are showcased.
Baumaterialien, Heizungen, Wasser- und Gastransportwerkzeuge, Lüftungsstrukturen und energiesparende Geräte werden hier präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Likewise, Pakistan’s National Assembly was informed last year that 72% of samples collected from the country’s water-delivery systems were unfit for human consumption, with 77% of groundwater in urban areas and 86% in rural areas deemed hazardous.
Ebenso wurde Pakistans Nationalversammlung letztes Jahr informiert, dass 72 % der Proben, die aus dem Wasserversorgungssystem des Landes entnommen worden waren, sich nicht für den menschlichen Verbrauch eigneten, dabei wurden 77 % des Grundwassers in städtischen Gebieten und 86 % in ländlichen Gebieten für schädlich gehalten.
News-Commentary v14

Before allowing the animals to access the medicated water, the water delivery system should be drained and flushed with the medicated water.
Bevor den Tieren Zugang zu dem mit dem Arzneimittel versetzten Trinkwasser gewährt wird, sollte das Tränkesystem entleert und mit dem Wasser, in dem das Arzneimittel enthalten ist, durchgespült werden.
ELRC_2682 v1

Before allowing animals to have access to the medicated water, the water delivery system should be drained, if possible, and flushed with the medicated water to ensure accuracy of dosing.
Bevor den Tieren Zugang zum medikierten Trinkwasser gewährt wird, sollte das Tränkesystem wenn möglich abgelassen und dann mit dem medikierten Trinkwasser befüllt werden, um die Dosiergenauigkeit sicherzustellen.
ELRC_2682 v1