Translation of "Water castle" in German
From
1547
until
his
death
in
1578,
he
resided
in
the
Water
Castle
at
Eilhausen.
Von
1547
bis
zu
seinem
Tode
1578
residierte
er
im
Wasserschloss
zu
Eilhausen.
Wikipedia v1.0
Here,
at
the
crossing
over
the
Schwarzbach,
and
probably
about
1150,
the
water
castle
of
Zweibrücken
was
built.
Am
Übergang
über
den
Schwarzbach
entstand
hier
die
Burg
Zweibrücken.
Wikipedia v1.0
The
only
Gothic
water
castle
in
Europe
is
Trakai
Castle
in
Lithuania.
Die
einzige
gotische
Wasserburg
Europas
ist
Burg
Trakai
in
Litauen.
Wikipedia v1.0
The
Evenburg
is
a
water
castle
in
the
village
of
Loga
in
north
Germany,
not
far
from
the
River
Leda.
Die
Evenburg
ist
ein
Wasserschloss
im
Leeraner
Ortsteil
Loga
unweit
der
Leda.
Wikipedia v1.0
The
fortress
of
Lichtenau
goes
back
to
a
medieval
water
castle.
Die
Festung
Lichtenau
geht
auf
eine
mittelalterliche
Wasserburg
zurück.
WikiMatrix v1
He
therefore
had
Wilfersdorf
Castle
converted
into
a
water
castle.
Er
ließ
daher
die
Burg
Wilfersdorf
zu
einem
Wasserschloss
umbauen.
WikiMatrix v1
The
water
castle
is
the
most
visited
historic
building
in
Switzerland.
Die
Wasserburg
ist
das
meistbesuchte
historische
Gebäude
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
Taman
Sari,
also
called
the
Water
Castle.
Da
gibt
es
das
Taman
Sari,
auch
als
Wasserschloss
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
water
castle
in
the
early
Renaissance
style
was
designed
by
the
master
builder
Caspar
Theiss.
Für
das
Wasserschloss
im
Stil
der
Frührenaissance
ist
der
Baumeister
Caspar
Theiss
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Water
castle
Mellenthin
is
only
10
driving
minutes
from
the
property.
Das
Wasserschloss
Mellenthin
befindet
sich
nur
10
Fahrminuten
von
der
Unterkunft
entfernt.
ParaCrawl v7.1
But
the
decayed
water
castle
had
first
to
be
repaired
by
experienced
craftsmen.
Doch
musste
das
heruntergekommene
Wasserschloss
zuerst
funktionsfähig
gemacht
werden
durch
handwerklich
versierte
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
original
water
castle
named
Lipý
comes
from
the
13th
century.
Die
einstige
Burg
Lipý
stammt
aus
dem
13.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
century
it
changed
into
a
water
castle.
Im
folgenden
Jahrhundert
wurde
dieser
in
eine
Wasserburg
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
This
water
castle
shall
be
a
symbol
of
your
experience.
Das
Wasserschloss
soll
ein
Symbol
für
Eure
Erfahrung
sein.
ParaCrawl v7.1