Translation of "Water broke" in German
My
water
broke
on
the
evening
of
the
predicted
birth
date.
Meine
Fruchtblase
ist
am
Abend
des
vorhergesagten
Geburtsdatums
geplatzt.
Tatoeba v2021-03-10
They
started
to,
then
her
water
broke.
Sie
hatten
schon
angefangen,
dann
platze
ihre
Fruchtblase.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
God,
her
water
just
broke.
Oh,
mein
Gott,
ihre
Fruchtblase
ist
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Sweetie,
my
water
broke.
Schatz,
meine
Fruchtblase
ist
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Tamsin,
your
water
broke.
Tamsin,
deine
Fruchtblase
ist
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Hank,
my
water
just
broke.
Hank,
meine
Fruchtblase
ist
gerade
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
I
think
my
water
just
broke.
Ich
glaube,
meine
Fruchtblase
ist
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Anna
Carver's
water
just
broke.
Anna
Carver
ist
die
Fruchtblase
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
I
think...
I
think
my
water
just
broke.
Ich
glaube,
meine
Fruchtblase
ist
gerade
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Either
your
water
just
broke,
or
you
pee
like
a
smurf.
Also
entweder
ist
grade
deine
Fruchtblase
geplatzt
oder
du
pinkelst
wie
ein
Schlumpf.
OpenSubtitles v2018
They
were
driving
home
to
Olympia
when
her
water
broke.
Sie
waren
auf
dem
nach
Hauseweg
nach
Olympia
als
ihrer
Fruchtblase
platzte.
OpenSubtitles v2018
I
think
your
water
just
broke.
Ich
glaube
deine
Fruchtblase
ist
gerade
geplatzt.
OpenSubtitles v2018
Her
water
just
broke,and
she's
crowning.
Ihre
Fruchtblase
ist
geplatzt,
und
sie
dehnt
sich.
OpenSubtitles v2018
We
were
hiking
in
the
jungle
when
my
water
broke.
Wir
waren
im
Dschungel,
als
die
Fruchtblase
geplatzt
ist.
OpenSubtitles v2018