Translation of "Water animals" in German

Do not leave access to the medicated water for other animals.
Verhindern Sie den Zugang anderer Tierarten zu medikiertem Wasser.
ELRC_2682 v1

Products to preserve feed or water for animals are not biocidal products.
Produkte zur Konservierung von Futtermitteln oder Trinkwasser für Tiere sind keine Biozid-Produkte.
DGT v2019

Well, we'll have to water the animals from our own supply tonight.
Wir müssen die Tiere aus unserem eigenen Vorrat tränken.
OpenSubtitles v2018

One can see images of nature with water, animals and snow.
Diese zeigen eine herrliche Natur mit Wasser, Tieren und Schnee.
EUbookshop v2

She went out to water the animals.
Sie wollte den Tieren Wasser geben.
OpenSubtitles v2018

The water animals drink should have the quality of drinking water.
Wasser, das Tiere trinken sollte Trinkwasserqualität haben.
ParaCrawl v7.1

It is found in soil, water, plants and animals.
Es kommt in Boden, Wasser, Pflanzen und bei Tieren vor.
ParaCrawl v7.1

Signs include damaged fins or bodies in the other fish or water animals.
Anzeichen sind beschädigte Flossen oder Körper bei den anderen Fischen oder Tieren.
ParaCrawl v7.1

Underwater viewing areas show you the life of polar bears, seals and other water animals.
Unterwasserschaubereiche bringen Ihnen das Leben von Polarbären, Robben und anderen Wassertieren nahe.
ParaCrawl v7.1

Don't touch anything under water - also not animals they look harmless to you.
Unter Wasser nichts berühren - auch nicht Tiere, die ungefährlich aussehen.
ParaCrawl v7.1

The breeders will not tolerate water animals apart from the shrimps.
Die Züchter dulden neben den Garnelen keine anderen wasserlebenden Tiere.
ParaCrawl v7.1

However, these micro-organisms release toxins, to the detriment of water animals and plants.
Diese Mikroorganismen setzen jedoch Giftstoffe frei – zum Schaden von Wassertieren und Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

The medicated water should be the only source of drinking water for the animals for the entire duration of the treatment period.
Das medikierte Wasser sollte während der gesamten Behandlungszeit die einzige Trinkwasserquelle für die Tiere sein.
ELRC_2682 v1

Spawn is the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals.
Als Laich werden die Eier von Tieren bezeichnet, bei denen die Eiablage im Wasser erfolgt.
Wikipedia v1.0

I really wanted to be there, I really wanted to do the job, I couldn't wait to get in the water with the animals,
Ich wollte den Job unbedingt haben, ich wollte mit den Tieren ins Wasser.
OpenSubtitles v2018

The oils and/or fats used as starting materials can originate from plants or from land or water animals.
Die als Ausgangsmaterialien eingesetzten Öle und/oder Fette können Pflanzen, Land- oder Wassertieren entstammen.
EuroPat v2