Translation of "Watch retailer" in German
You
can
drop
your
watch
off
for
maintenance
to
a
CHANEL
boutique
or
a
CHANEL
authorised
watch
and
jewellery
retailer.
Sie
können
die
Wartung
Ihrer
Uhr
bei
einer
CHANEL-Boutique
oder
bei
einem
von
CHANEL
zugelassenen
Uhren-
und
Schmuckhändler
durchführen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Today
Bucherer
is
one
of
Europe's
biggest
watch
and
jewelry
retail
chains.
Heute
ist
Bucherer
einer
der
größten
Uhren-
und
Schmuckanbieter
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Even
a
Communist
member
of
Ukraine’s
parliament,
the
Rada,
was
shown
wearing
a
watch
that
retails
for
more
than
$6,000.
Selbst
ein
kommunistisches
Mitglied
des
ukrainischen
Parlaments,
der
Rada,
wurde
mit
einer
Uhr
gezeigt,
die
im
Einzelhandel
über
6.000
Dollar
kostet.
News-Commentary v14
We
have
jointly
reached
the
conclusion
that
the
idea
of
a
partial
opening
of
INHORGENTA
MUNICH
to
a
selected
group
of
customers
would
not
promote
the
common
objectives
of
Messe
MÃ1?4nchen,
the
exhibitors
and
the
trade
visitors",
states
Stephan
Lindner,
President
of
the
Federal
Association
of
Jewellers,
Jewellery
and
Watch
Retailers
and
Member
of
the
Advisory
Board.
Wir
sind
gemeinsam
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
die
Idee
der
Teilöffnung
der
INHORGENTA
MUNICH
für
einen
ausgewählten
Kundenkreis
nicht
die
gemeinsamen
Ziele
von
Messe
München,
Ausstellern
und
Fachbesuchern
fördert",
so
Stephan
Lindner,
Präsident
des
Bundesverbandes
der
Juweliere,
Schmuck-
und
Uhrenfachgeschäfte
und
Mitglied
des
Fachbeirats.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
form
below
and
you
will
be
able
to
access
your
personalised
news
and
nearest
retailers,
watch
videos,
check
your
watch
portfolio
and
read
about
your
favourite
ambassadors.
Füllen
Sie
das
untenstehende
Formular
aus
und
schon
erhalten
Sie
Zugang
zu
personalisierten
News,
dem
nächsten
Oris-Händler,
können
Videos
anschauen,
Ihr
Uhren-Portfolio
durchgehen
und
Interessantes
zu
Ihren
bevorzugten
Oris-Botschaftern
lesen.
ParaCrawl v7.1
This
notebook
orchestrates
the
story
and
concept
of
watch
and
jewelry
retailers
with
an
image
campaign
which
can
hardly
be
outdone
with
more
splendor:
carefully
composed
texts
with
vision
and
pathos
combined
with
stylised
photos,
including
high
contrasts
and
dramatic
shadows
casting
over
the
semi-matte
image
print
paper.
Dieses
Notizbuch
inszeniert
Geschichte
und
Konzept
des
Uhren-
und
Schmuckanbieters
mit
einer
Imagekampagne,
die
an
Prunk
kaum
zu
überbieten
ist:
sorgfältige
Texte
mit
Vision
und
Pathos
kombiniert
mit
stilisierten
Fotos
samt
satten
Kontrasten
und
dramatischen
Schattenwürfen
auf
semi-mattem
Bilderdruckpapier.
ParaCrawl v7.1
The
jury
decided
on
the
best
pieces
of
jewelry,
watches,
designers
and
retailers
of
the
year
from
among
more
than
100
submissions
from
nine
different
countries.
Die
Jury
entschied
sich
aus
mehr
als
100
Einreichungen
aus
neun
Ländern
für
die
besten
Schmuckstücke,
Uhren,
Designer
und
Fachhändler
des
Jahres.
ParaCrawl v7.1
The
study
examined
427
brands
in
the
fields
of
activewear,
cars,
beauty,
drinks,
consumer
electronics,
fashion,
retail,
watches
and
jewellery.
Untersucht
wurden
427
Marken
aus
den
Bereichen
Activewear,
Auto,
Beauty,
Getränke,
Consumer
Electronics,
Mode,
Einzelhandel,
Uhren
und
Schmuck.
ParaCrawl v7.1
With
just
a
simple
click
access
your
personalised
news
and
nearest
retailers,
watch
videos,
check
your
watch
portfolio
and
read
about
your
favourite
ambassadors.
Mit
einem
kurzen
Klick
gelangen
Sie
zu
Ihren
personalisierten
News,
dem
Händler
in
Ihrer
Nähe,
zu
Uhrenvideos,
zu
Ihrem
Uhren-Portfolio
und
Infos
über
Ihre
bevorzugten
Botschafter.
ParaCrawl v7.1
We
have
jointly
reached
the
conclusion
that
the
idea
of
a
partial
opening
of
INHORGENTA
MUNICH
to
a
selected
group
of
customers
would
not
promote
the
common
objectives
of
Messe
München,
the
exhibitors
and
the
trade
visitors”,
states
Stephan
Lindner,
President
of
the
Federal
Association
of
Jewellers,
Jewellery
and
Watch
Retailers
and
Member
of
the
Advisory
Board.
Wir
sind
gemeinsam
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
die
Idee
der
Teilöffnung
der
INHORGENTA
MUNICH
für
einen
ausgewählten
Kundenkreis
nicht
die
gemeinsamen
Ziele
von
Messe
München,
Ausstellern
und
Fachbesuchern
fördert“,
so
Stephan
Lindner,
Präsident
des
Bundesverbandes
der
Juweliere,
Schmuck-
und
Uhrenfachgeschäfte
und
Mitglied
des
Fachbeirats.
ParaCrawl v7.1