Translation of "Waste water system" in German
This
deionate
can
be
taken
directly
to
the
waste
water
purification
system.
Dieses
Deionat
kann
unmittelbar
in
die
Abwasseraufbereitung
gegeben
werden.
EuroPat v2
The
water
is
practically
free
of
oil
and
can
be
fed
to
the
public
waste
water
system.
Das
Wasser
ist
praktisch
ölfrei
und
kann
dem
öffentlichen
Abwassersystem
zugeführt
werden.
EuroPat v2
These
systems
are
considered
to
be
connected
to
the
urban
waste
water
system.
Diese
Systeme
gelten
als
an
das
kommunale
Abwassersystem
angeschlossen.
EUbookshop v2
After
the
treatment
it's
directly
discharged
into
the
communal
waste
water
system.
Nach
der
Behandlung
wird
es
von
dort
direkt
dem
kommunalen
Abwassersystem
zugeführt.
ParaCrawl v7.1
The
above-mentioned
vacuum
generator
can
be
supplemented
or
replaced
by
the
aircraft
vacuum
waste-water
system.
Der
oben
genannte
Vakuum-Generator
kann
durch
das
Flugzeugvakuum-Abwassersystems
ergänzt
oder
ersetzt
werden.
EuroPat v2
One
such
example
is
the
Swiss
waste
water
system.
Ein
Beispiel
dafür
ist
das
Schweizer
Abwassersystem.
ParaCrawl v7.1
Never
dispose
of
coolant
in
the
waste
water
system.
Kühlflüssigkeiten
nicht
über
das
Abwasser
entsorgen.
ParaCrawl v7.1
Waste
water:
3-chamber
waste
water
system,
will
cease
during
the
next
years.
Abwasser:
Dreikammer
Abwassersystem,
wird
in
den
nächsten
Jahren
wegfallen.
ParaCrawl v7.1
All
other
substances
are
fed
into
the
waste
water
system.
Alle
anderen
Stoffe
werden
ins
Abwasser
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Urban
waste
water
collecting
system:
a
system
of
conduits
which
collects
and
conducts
urban
waste
water.
Kommunales
Kanalisationssystem:
Ein
Leitungssystem,
in
dem
kommunales
Abwasser
gesammelt
und
transportiert
wird.
EUbookshop v2
The
aluminium
and
the
tin
plating
of
the
lead
ensure
that
no
lead
carbonate
passes
into
the
waste
water
or
sewage
system.
Das
Aluminium
und
die
Zinnplattierung
des
Bleis
sorgen
dafür,
daß
kein
Bleicarbonat
ins
Abwasser
gelangt.
EuroPat v2
The
proposed
cleaning
appliance
comprises,
in
addition
to
the
heat
recovery
device,
at
least
one
waste-water
system
for
discharging
spent
cleaning
fluid.
Das
vorgeschlagene
Reinigungsgerät
umfasst
neben
der
Wärmerückgewinnungseinrichtung
mindestens
ein
Abwassersystem
zur
Ableitung
verbrauchten
Reinigungsfluids.
EuroPat v2
Leftover
pesticides/herbicides,
photographic
chemicals,
medicines,
paint
and
used
engine
oil
must
not
enter
the
waste
water
system.
Reste
von
Pflanzenschutzmitteln,
Fotochemikalien,
Medikamenten,
Farben
und
Altöl
dürfen
nicht
ins
Abwasser
gelangen.
ParaCrawl v7.1