Translation of "Was uploaded" in German
It
was
uploaded
to
YouTube
on
September
12.
Am
12.
September
wurde
sie
auf
Youtube
hochgeladen.
GlobalVoices v2018q4
All
the
information
was
uploaded
on
that
file.
Alle
Informationen
wurden
in
die
Datei
geladen.
OpenSubtitles v2018
This
was
uploaded
on
the
university's
student
web
site.
Das
wurde
auf
der
Studenten-Website
der
Uni
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
The
video
was
uploaded
last
night
at
11:46
pm.
Das
Video
wurde
gestern
Abend
um
23:46
Uhr
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
It
was
uploaded
to
a
private
file-sharing
Web
site
this
morning.
Es
wurde
heute
morgen
auf
eine
private
File-sharing
Webseite
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
This
impersonation
was
recorded
and
uploaded
onto
a
social
networking
site.
Diese
Imitation
wurde
aufgenommen
und
bei
einem
sozialen
Netzwerk
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
That's
the
terminal
address
where
the
virus
was
uploaded.
Das
ist
der
Computer
von
wo
das
Virus
hochgeladen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Zoe's
resurrection
program,
it
was
uploaded
from
her
computer
after
she
died.
Zoes
Wiederauferstehungsprogramm
wurde
nach
ihrem
Tod
von
ihrem
Computer
runtergeladen.
OpenSubtitles v2018
This
video
was
uploaded
four
years
ago.
Dieses
Video
wurde
vor
vier
Jahren
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
it
was
uploaded
the
file
to
Crossen.
Wer
auch
immer
es
war,
hat
die
Datei
zu
Crossen
geschickt.
OpenSubtitles v2018
It
was
uploaded
via
an
encrypted
IP
an
hour
ago.
Es
wurde
vor
einer
Stunde
mittels
einer
verschlüsselten
IP
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
This
photo
was
uploaded
two
minutes
ago,
and
that
building's
in
the
background.
Dieses
Bild
wurde
vor
zwei
Minuten
hochgeladen
und
dieses
Gebäude
ist
im
Hintergrund.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
there
was
a
video
uploaded
to
the
university
website
this
morning.
Heute
wurde
ein
Video
auf
die
Universitäts-Website
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
He
was
uploaded
to
the
ship?
Er
wurde
in
das
Schiff
hochgeladen?
OpenSubtitles v2018
The
site
was
uploaded
a
few
hours
ago.
Die
Seite
wurde
vor
ein
paar
Stunden
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
It
was
uploaded
onto
a
wireless
hub
at
a
coffee
shop
in
Queens.
Es
wurde
drahtlos
hochgeladen,
in
einem
Coffeeshop
in
Queens.
OpenSubtitles v2018
The
video
was
uploaded
with
the
create_video
Media
API
method.
Das
Video
wurde
mit
der
create_video
-Methode
der
Medien-API
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1
The
original
video
was
uploaded
under
Creative
Commons
License
(reuse
allowed)
Das
Originalvideo
wurde
unter
der
Creative
Commons
License
hochgeladen
(Wiederverwendung
erlaubt).
CCAligned v1
In
2014,
an
average
of
1.8
billion
photos
was
uploaded
and
shared
every
day.
Im
Jahr
2014
sind
jeden
Tag
1,8
Milliarden
Fotos
veröffentlicht
und
geteilt
worden.
ParaCrawl v7.1
Blackdown
Java
2
was
recently
uploaded
targeted
for
non-free.
Blackdown
Java
2
wurde
kürzlich
für
non-free
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1
A
new
image
was
uploaded
in
the
funny
category.
Ein
neues
Bild
wurde
in
der
lustigen
Kategorie
geladen.
ParaCrawl v7.1
This
photo
was
uploaded
via
Mobile
1.33
Android.
Dieses
Foto
wurde
mobil
hochgeladen
via
1.0
Android.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
an
object
that
was
uploaded
by
me?
Wie
finde
ich
ein
Objekt,
das
von
mir
hochgeladen
wurde?
CCAligned v1