Translation of "I uploaded" in German
I
just
uploaded
a
video
to
the
Internet.
Ich
habe
gerade
ein
Video
ins
Internet
gestellt.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
uploaded
everything
into
the
cloud?
Ich
meine,
hast
du
alles
in
die
Cloud
hochgeladen?
OpenSubtitles v2018
But
I
already
uploaded
your
sorry-ass
video
to
a
site
called
YouPorn.
Ich
habe
euer
Video
schon
auf
YouPorn
geladen.
OpenSubtitles v2018
Surveillance
footage
I
need
uploaded
into
my
CMR.
Überwachungsmaterial,
die
auf
mein
CMR
geladen
muss.
OpenSubtitles v2018
I
uploaded
the
same
virus
he
used
on
my
gear
in
the
foundry.
Ich
habe
den
selben
Virus
upgeloaded,
den
er
bei
meiner
Halbleiter-Ausrüstung
verwendete.
OpenSubtitles v2018
I
just
uploaded
it
to
Dorian.
Ich
habe
es
gerade
auf
Dorian
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
If
I
had
been
uploaded
that
much
I
would
have
known
it
too.
Wenn
ich
soviel
Dingsbums
geladen
gekriegthätte,
hätteich's
gewußt.
OpenSubtitles v2018
I
uploaded
the
full
Berenstain
call
and
transcript
to
WikiLeaks.
Ich
habe
den
Berenstain-Anruf
und
das
Transkript
bei
Wikileaks
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
I
just
uploaded
the
picture
of
the
uniform,
Ich
habe
nur
das
Bild
mit
der
Uniform
hochgeladen.
QED v2.0a
Why
I
cannot
see
uploaded
data
in
my
project?
Warum
sehe
ich
die
hochgeladene
Daten
in
meinem
Projekt
nicht?
CCAligned v1
I
have
uploaded
the
first
image
of
the
Chess
Project.
Ich
habe
das
erste
Bild
des
Schach-Projektes
gehochladen.
ParaCrawl v7.1
Who
can
access
the
file
I
uploaded?
Wer
kann
auf
eine
Datei
zugreifen,
die
ich
hochgeladen
habe?
ParaCrawl v7.1
I
uploaded
photos
but
haven't
heard
anything
yet.
Ich
habe
Fotos
hochgeladen,
aber
noch
keine
Nachricht
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
have
uploaded
no
less
than
five
new
functions
to
the
opening
page.
Ich
habe
keine
weniger
als
fünf
neuen
Funktionen
zur
Öffnung
Seite
gehochladen.
ParaCrawl v7.1
HEnce
I
have
uploaded
a
slightly
modified
b0.11
version.
Folglich
habe
ich
eine
etwas
geänderte
Version
b0.11
geladen.
ParaCrawl v7.1
I
uploaded
these
first
test's
shots
in
three
different
versions.
Ich
lade
die
Bilder
dieses
ersten
Tests
jeweils
in
drei
verschiedenen
Varianten
hoch.
ParaCrawl v7.1
So
far
I
have
uploaded
a
couple
of
videos
and...
Bis
jetzt
habe
ich
ein
paar
Videos
hochgeladen
und...
ParaCrawl v7.1
Where
is
the
file
I
uploaded?
Wo
ist
die
Datei,
die
ich
hochgeladen
habe?
ParaCrawl v7.1
Q:
I
uploaded
my
first
images.
Q:
Ich
habe
meine
ersten
Bilder
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1
I
uploaded
some
files
to
Wuala
while
I
was
offline.
Ich
habe
Dateien
hochgeladen
als
ich
offline
war.
ParaCrawl v7.1
I
made
songs,
uploaded
them
onto
SoundCloud
and
then
wrote
to
bloggers.
Ich
habe
Songs
gemacht,
auf
SoundCloud
hochgeladen
und
dann
Blogger
angeschrieben.
ParaCrawl v7.1
How
to
delete
a
file
I
uploaded?
Wie
eine
Datei,
die
ich
hochgeladen
löschen?
ParaCrawl v7.1
Why
can't
I
see
my
uploaded
pictures
in
my
shop?
Warum
kann
ich
meine
hoch
geladenen
Dateien
nicht
in
meinem
Shop
sehen?
ParaCrawl v7.1
Today
I
have
uploaded
some
little
changes.
Heute
habe
ich
mehrere
kleine
Änderungen
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1