Translation of "Wallpaper" in German

And they're creating -- you can think of it as a kind of wallpaper.
Und was sie schaffen – man kann es mit einer Art Tapete vergleichen.
TED2020 v1

One day someone called me from behind the wallpaper.
Eines Tages rief jemand hinter der Tapete nach mir.
OpenSubtitles v2018

And I will get new wallpaper for the hallway,
Und ich werde neue Tapeten für die Diele besorgen.
OpenSubtitles v2018

Yellow and white wallpaper would brighten it.
Gelbe und weiße Tapete würde es heller machen.
OpenSubtitles v2018

Wouldn't you like to come in and pick some off the wallpaper?
Wollen Sie nicht reinkommen und welche von der Tapete pflücken?
OpenSubtitles v2018

I look like a piece of old wallpaper.
Ich sehe aus wie eine alte Tapete.
OpenSubtitles v2018

And now we're discussing baby names and wallpaper.
Und jetzt diskutieren wir Babynamen und Tapeten.
OpenSubtitles v2018

I thought it was just... ancient wallpaper.
Ich hielt es für antike Tapete.
OpenSubtitles v2018