Translation of "Walking guide" in German
At
Port
d'Orléans
you
have
to
consult
the
instructions
in
the
walking
guide
of
the
Jacobspath
via
Blois.
Bei
Port
d'
Orléans
müssen
Sie
die
Anweisungen
im
Wanderführer
des
Jacobspad
über
Blois
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
In
our
Yoga
Hotel,
you
are
awaited
by
our
qualified
walking
guide
and
certified
Yoga
teacher
Sabrina
Innerhofer.
In
unserem
Yoga
Hotel
erwartet
Sie
unsere
ausgebildete
Wanderführerin
und
diplomierte
Yogalehrerin
Sabrina
Innerhofer.
ParaCrawl v7.1
The
Friends
were
active
in
the
establishment
of
the
Woodland
Trust's
Churchdown
Hill
Nature
Reserves
and
have
published
a
walking
guide
and
map
to
the
hill.
Diese
Freunde
waren
bei
der
Gründung
der
Woodland
Trust's
Churchdown
Hill
Nature
Reserves
aktiv
und
haben
einen
Wanderführer
und
eine
Karte
zum
Hügel
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
Walking
guide
Les
GR
de
Picardie
(ISNB
2-7514-0047-7)
Buy
the
newest
print.
Wanderführer
Les
GR
de
Picardie
(ISNB
2-7514-0047-7)
kaufen
Sie
den
neuesten
Druck.
ParaCrawl v7.1
During
the
walking,
the
guide
will
explain
you
the
history
of
the
different
churches
and
convents
such
as:
San
Francisco,
the
Compañia,
the
Cathedral,
the
Sagrario,
the
Basilica
churches
and
then
we
ride
up
until
the
summit
of
the
Panecillo,
a
mountain
in
the
center
of
Quito,
for
a
sweeping
views
over
the
whole
Quito
.
Auf
dem
Weg
wird
der
Führer
Ihnen
die
Geschichte
der
verschiedenen
Kirchen
und
Monasteren
so
wie:
San
Francisco,
die
Compañia,
die
Kathedrale,
der
Sagrario,
die
Basilica
Kirche
erählen,
und
dann
fahren
wir
bis
auf
den
Gipfel
des
Panecillos,
ein
Berg
in
der
Mitte
von
Quito,
von
wo
aus
man
eine
wunderschöne
Aussicht
auf
ganz
Quito
hat.
ParaCrawl v7.1
On
the
South
Beach
Food
and
Culture
Walking
Tour,
your
guide
will
offer
insight
on
the
food
you'll
eat,
the
restaurants
you'll
visit
and
the
neighborhoods
you'll
explore.
Auf
der
South
Beach
Essens
und
Kultur
Spaziergangstour
wird
Ihr
Führer
Einsichten
geben
und
erklären,
was
Sie
essen,
die
Restaurants,
die
Sie
besuchen
und
die
Nachbarschaften,
die
Sie
erleben.
ParaCrawl v7.1
An
experienced
walking
guide
will
take
you
through
the
enchanting
winter
wonderland
of
the
Tux
Alps
in
search
of
answers
to
these
and
other
questions.
Diesen
und
anderen
Fragen
auf
der
Spur
begeben
Sie
sich
in
Begleitung
unserer
ausgebildeten
Wanderführerin
durch
die
bezaubernde
Winterlandschaft
der
Tuxer
Alpen
und
kehren
bei
einem
Tulfer
Bauern
zu
einer
kleinen
Schnapsverkostung
ein.
ParaCrawl v7.1
If
walking
without
a
guide,
tell
someone
where
you’re
going
and
when
you
expect
to
return.
Wenn
Sie
ohne
Wanderführer
losziehen,
teilen
Sie
jemandem
mit,
wohin
Sie
sich
begeben
und
wann
Sie
voraussichtlich
zurückkehren
werden.
ParaCrawl v7.1
State-certified
skiing
instructor
and
ski
guide
with
trainer-education,
MTB-teacher,
certified
Nordic-Walking
trainer,
hiking
guide
–
all
this
is
officially
confirmed
with
a
letter
and
a
seal.
Staatlich
geprüfter
Skilehrer
und
Skiführer
mit
Trainerausbildung,
MTB-Lehrer,
geprüfter
Nordic-Walking
Trainer,
Wanderführer
-
all
sein
sportliches
Können
ist
durch
Brief
und
Siegel
amtlich
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Please
ask
at
the
hotel
reception
and
the
staff
shall
provide
you
with
a
heritage
trail
walking
tour
guide.
Bitte
fragen
Sie
an
der
Hotelrezeption,
und
das
Personal
stellt
Ihnen
einen
Wanderführer
für
historische
Wanderwege
zur
Verfügung.
CCAligned v1
As
guests
of
Pyrgos
House,
you
will
be
offered
a
free
copy
of
the
book
"Kythira
on
foot",
a
walking
guide
with
32
routes.
Alle
Gäste
des
Pyrgos
Hauses
erhalten
von
uns
ein
kostenloses
Exemplar
des
Buches
"Kythira
zu
Fuß":
ein
Wanderführer,
der
32
Routen
vorstellt.
ParaCrawl v7.1
As
guests
of
Pyrgos
House,
you
will
be
offered
a
free
copy
of
the
book
“Kythira
on
foot”,
a
walking
guide
with
32
routes.
Alle
Gäste
des
Pyrgos
Hauses
erhalten
von
uns
ein
kostenloses
Exemplar
des
Buches
„Kythira
zu
Fuß“:
ein
Wanderführer,
der
32
Routen
vorstellt.
ParaCrawl v7.1
Then
follow
a
narrow
path
parallel
on
D951
to
Montlivault
and
further
on
to
Blois,
where
at
an
old
bridge
you
connect
with
the
path
mentioned
in
the
walking
guide
Le
Chemin
de
Paris
et
de
Tours
vers
Saint-Jacques-de-Compostelle.
Folgen
Sie
dann
einem
schmalen
Weg,
der
parallel
ist
am
D951
zu
Montlivault
und
weiter
zu
Blois,
wo
bei
einer
alten
Brücke
Sie
anschließen
an
den
Weg,
der
im
Wanderführer
Le
Chemin
de
Paris
et
de
Tours
vers
Saint-Jacques-De-Compostelle
erwähnt
wird.
ParaCrawl v7.1