Translation of "Waiver of compliance" in German
Waiver
of
compliance
in
any
particular
instance
does
not
mean
that
we
will
waive
compliance
in
the
future.
Der
Verzicht
auf
die
Einhaltung
in
einem
bestimmten
Fall
bedeutet
nicht,
dass
wir
in
der
Zukunft
auf
die
Einhaltung
verzichten
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
budget
cuts
MIA,
traffic
police
was
forced
to
take
such
drastic
measures
as
a
waiver
of
compliance
test
functions
vehicle
technical
standards,
which
must
be
verified
even
at
the
level
of
competent
organizations,
the
newspaper
writes.
Aufgrund
der
Haushaltskürzungen
MIA
wurde
Verkehrspolizei
gezwungen,
eine
solche
drastische
Maßnahmen
als
Verzicht
auf
die
Einhaltung
Testfunktionen
Fahrzeug
technische
Standards,
die
noch
auf
der
Ebene
der
zuständigen
Stellen
überprüft
werden
muss
nehmen,
schreibt
die
Zeitung.
ParaCrawl v7.1
Any
handling
of
a
notification
of
defects
on
our
part,
in
particular
any
examination
of
the
goods
after
they
have
been
returned
by
the
contractual
partner,
shall
in
no
event
constitute
a
waiver
of
compliance
with
the
contractual
partner's
obligations
to
report
defects.
Jegliche
Bearbeitung
einer
Mängelanzeige
durch
uns,
insbesondere
auch
die
Untersuchung
der
Ware
nach
Rücksendung
durch
den
Vertragspartner,
bedeutet
in
keinem
Falle
ein
Verzicht
auf
die
Einhaltung
der
Rügeobliegenheiten
des
Vertragspartners.
ParaCrawl v7.1