Translation of "Waists" in German

Large is for 40 to 56-inch waists.
Groß ist für 40 bis 56 Zoll Taillen.
ParaCrawl v7.1

It slims the waists, lifts the breasts.
Es betont die Taille und hebt die Brüste.
ParaCrawl v7.1

The known forms of refractive reducing objectives having a plurality of waists and bulges are employed.
Zur Anwendung kommen die bekannten Formen refraktiver Reduktionsobjektive mit mehreren Taillen und Bäuchen.
EuroPat v2

The teat may also have several consecutive waists and bulges.
Der Trinksauger kann auch mehrere aufeinanderfolgende Taillen und Ausbauchungen haben.
EuroPat v2

They also wear rainbow-patterned aprons around their waists.
Sie tragen auch Regenbogenmuster-Schürzen um ihre Hüften.
ParaCrawl v7.1

Rubens loved to paint curvy women with wide waists and broad hips.
Rubens malte gerne kurvenreiche Frauen mit breiten Taillen und ausladenden Hüften.
ParaCrawl v7.1

Their women have strong, appealing figures with well formed waists and chests.
Ihre Frauen sind kräftige, wohlgefällige Figuren mit gut geformter Taille und Büste.
ParaCrawl v7.1

The wide belt is loosely tied around the waist and waists your warrior costume.
Der breite Gürtel wird locker um die Hüfte gebunden und tailliert dein Kriegerin-Kostüm.
ParaCrawl v7.1

Some early photographs show women – mostly actresses – with extreme waists.
Einige frühe Fotos zeigen Frauen – meist Schauspielerinnen – mit extremen Taillen.
ParaCrawl v7.1

The ladies' waists were arranged in corsets to give them an hour glass shape.
Die Taillen der Damen waren mithilfe eines Schnürkorsetts zu sogenannten Wespentaillen zusammengeschnürt.
ParaCrawl v7.1

You know what, we could just tie our coats around our waists.
Wissen sie was, wir könnten uns einfach unsere Jacken um die Hüften binden.
OpenSubtitles v2018

They bash them in their faces and kick their waists, backs, and stomachs.
Sie schlagen sie heftig ins Gesicht, treten sie in Taille, Magen und Rücken.
ParaCrawl v7.1

Wide skirts, narrow waists, horizontal seams either above or below the waist.
Weite Röcke, enge Taillen, Quernähte, die entweder oberhalb oder unterhalb der Taille liegen.
ParaCrawl v7.1

The belt waists your disco fairing.
Der Gürtel tailliert deine Disco-Verkleidung.
ParaCrawl v7.1

For the best landing to waists trousers have to be clasped on two buttons.
Für die beste Landung auf der Taille sollen die Hosen auf zwei Knöpfe zugeknöpft werden.
ParaCrawl v7.1

The block leader forced us to be bare-chested and wet down to our waists.
Der Blockleiter zwang uns, mit nacktem Oberkörper und bis unter die Hüften nass dazustehen.
ParaCrawl v7.1

The new trends have bad news for ladies with wide waists.
Eine schlechte Nachricht bringen die neuen Trends allerdings Damen mit Rettungsring um die Taille.
ParaCrawl v7.1

Just so your wrists don't get jealous of your waists, there are these great bracelets!
Damit Ihre Handgelenke nicht neidisch auf Ihre Taille werden, gibt es diese tollen Armbänder!
ParaCrawl v7.1