Translation of "Volume projections" in German
The
volume
of
the
projections
is
preferably
small
compared
to
the
volume
of
the
receiving
spaces.
Das
Volumen
der
Vorsprünge
ist
vorzugsweise
klein
verglichen
mit
dem
Volumen
der
Aufnahmeräume.
EuroPat v2
Between
installation
art
and
architecture,
its
volume
becomes
support
projections
and
turns
under
the
impulse
of
its
users.
Zwischen
Installation
Kunst
und
Architektur,
wird
sein
Volumen
Stützvorsprünge
und
dreht
sich
unter
dem
Impuls
seiner
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
The
total
project
volume
since
2008
amounts
to
3.6
billion
euro.
Das
Fördervolumen
beträgt
seit
2008
rund
3,6
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
As
the
project
volume
grows,
so
too
does
the
need
for
professional
project
and
quality
management.
Proportional
zum
Projektvolumen
wächst
der
Anspruch
an
ein
professionelles
Projekt-
und
Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
This
volume
presents
these
projects
and
other
buildings
from
the
last
four
years.
Der
Band
stellt
diese
Projekte
und
Bauten
der
letzten
vier
Jahre
vor.
ParaCrawl v7.1
The
projected
volume
of
the
projects
comes
to
around
EUR
100
million.
Das
geplante
Volumen
der
Projekte
beläuft
sich
auf
rund
100
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
associated
project
volume
currently
amounts
to
around
250
million
euros.
Das
dazu
gehörige
Projektvolumen
beträgt
derzeit
etwa
250
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
By
using
high-quality
images
and
plans,
this
volume
presents
international
projects
of
famous
architects.
Anhand
von
hochwertigem
Bild-
und
Planmaterial
präsentiert
dieser
Band
internationale
Projekte.
ParaCrawl v7.1
The
project
volume
awarded
to
PSI
is
about
10
million
Euros.
Das
an
PSI
vergebene
Projektvolumen
beträgt
etwa
10
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
project
volume
a
fixed
pre-payment
is
performed.
Je
nach
Projektvolumen
wird
eine
gemeinsam
festgelegte
Vorauszahlung
geleistet.
ParaCrawl v7.1
The
total
project
volume
since
2008
amounts
to
2.3
billion
euro.
Das
Fördervolumen
beträgt
seit
2008
knapp
2,3
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
project
volume
amounts
to
around
30
million
euros.
Das
Projektvolumen
beträgt
rund
30
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
project
volume
should
be
at
least
5
million
Euros
Das
Projektvolumen
sollte
mindestens
5
Mio.
Euro
haben.
CCAligned v1
We
manage
an
annual
project
volume
of
around
30
to
50
million
euros.
Das
von
uns
betreute
jährliche
Projektvolumen
beträgt
rund
30
bis
50
Millionen
Euro.
CCAligned v1