Translation of "Vocational training act" in German

In Austria, the Reform of the Vocational Training Act in 2015 strengthened the quality management in the apprenticeship training system.
In Österreich wurde durch die Reform des Berufsausbildungsgesetzes im Jahr 2015 das Qualitätsmanagement im Berufsausbildungssystem gestärkt.
TildeMODEL v2018

Alongside this training provision, there is also the con tinuing training provided by firms, i.e. training measures which are not subject to the provisions of the Vocational Training Act.
Daneben gibt es die betriebsspezifische Weiterbildung, d.h. Qualifizierungsmaßnahmen außerhalb der Regelungen des Berufsbildungsgesetzes.
EUbookshop v2

Implementation of the Initial Vocational Training Act was entrusted to so-called 'apprenticeship centres' (Lehrlingsstellen) to be set up in all the Federal States.
Die Vollziehung des Berufsausbildungsgesetzes wurde Lehrlingsstellen übertragen, die in jedem Bundesland eingerichtet wurden.
EUbookshop v2

Since the Vocational Training Act came into effect in 1969, a total of 250 apprenticeship professions have been re-organized.
Seit dem Inkrafttreten des Berufsbildungsgesetzes im Jahr 1969 sind insgesamt 250 Ausbildungsberufe neu geordnet worden.
EUbookshop v2