Translation of "Vocational diploma" in German
With
a
vocational
diploma,
you
have
the
option
of
going
on
to
study
at
a
university
of
applied
sciences.
Mit
einer
Berufsmaturität
hast
du
die
Möglichkeit,
anschließend
ein
Studium
an
einer
Fachhochschule
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
You
have
learned
the
fundamentals
of
a
trade
or
profession
related
to
the
study
specialisation
and
have
a
federally
recognised
vocational
baccalaureate
diploma.
Sie
verfügen
über
eine
Grundausbildung
in
einem
der
Studienrichtung
verwandten
Beruf
sowie
eine
eidgenössisch
anerkannte
Berufsmaturität.
ParaCrawl v7.1
About
14%
of
young
adults
aged
2025
in
the
west
German
Länder
are
without
formal
vocational
training
diploma
or
certification,
according
to
studies
in
199091.
Laut
Untersuchungen
aus
dem
Jahre
1990-91
blieben
ca.
14%
der
jungen
Leute
im
Alter
von
20
bis
25
Jahren
in
den
westdeutschen
Ländern
ohne
formalen
beruflichen
Abschluß.
EUbookshop v2
In
recent
years,
there
hasbeen
dynamic
growth
at
this
level
of
education,
especially
in
the
non-state
sector,
withup
to
2.5-year
post-lyceum
schooling
resultingin
a
vocational
qualification
diploma.
In
den
vergangenen
Jahren
verzeichnete
diese
Bildungsstufe
ein
dynamisches
Wachstum,
insbesondere
im
Bereich
dernichtstaatlichen
Schulen,
wo
nach
einer
maximal
zweieinhalbjährigen
Ausbildung
im
Anschluss
an
das
Lyzeum
ein
beruflicher
Befähigungsnachweis
erworben
werden
kann.
EUbookshop v2