Translation of "Visual needs" in German

It is written in Visual Basic and needs VBRUN300.dll.
Es ist in Visual Basic geschrieben und benötigt VBRUN300.dll.
ParaCrawl v7.1

When technological development caught up with visual needs.
Als die technische Entwicklung sich den visuellen Anforderungen anpasste.
CCAligned v1

To reach its goal, a visual needs to leave an impression.
Um sein Ziel zu erreichen, muss ein Bild einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
CCAligned v1

Our eyes receive a permanent stream of visual information, which needs to be interpreted promptly and correctly.
Unsere Augen erreicht ein anhaltender Strom visueller Information, die zeitnah und korrekt interpretiert werden muss.
ParaCrawl v7.1

Lighting design at that time also focused on people, their perception and visual needs.
Im Zentrum der Lichtplanung stand auch damals der Mensch mit seiner Wahrnehmung und seinen visuellen Bedürfnissen.
ParaCrawl v7.1

Digitalisation is a challenge that the European audio-visual sector needs in order to develop its ability for innovation.
Die Digitalisierung ist eine Herausforderung, der sich der europäische audiovisuelle Sektor stellen muss, um seine Innovationsfähigkeit zu entwickeln.
Europarl v8

Such a construction with this appearance interferes with the natural scenery, and the popular discontent with such noise screens is growing, because they do not meet their visual needs.
Diese Ausgestaltung stört das Landschaftsbild und der Anteil der Bürger, die sich gegen Lärmschutzwände aussprechen, weil diese ihren visuellen Bedürfnissen nicht gerecht werden, nimmt zu.
EuroPat v2

The Workspace needs Visual Studio Community and contains all source files for the construction of a form administration for the Windows-CLR.
Der Workspace benötigt Visual Studio Community und beinhaltet alle Quelldateien zur Erstellung einer Formenverwaltung für die Windows-CLR.
ParaCrawl v7.1

The current diving computers combine all the visual displays one needs for diving and even more.
Die heutigen Tauchcomputer vereinen zum Teil alle visuellen Anzeigen der zum tauchen nötigen Daten und können noch mehr.
ParaCrawl v7.1

The Workspace needs Visual Studio Community and contains all source files to the construction of a form administration for the Windows-CLR (Common-Language-Runtime).
Der Workspace benötigt Visual Studio Community und beinhaltet alle Quelldateien zur Erstellung einer MDI-Formenverwaltung für die Windows-CLR (Common-Language-Runtime).
ParaCrawl v7.1

Human scale and our visual needs for order, structure, proportion, beauty, harmony and dynamism should be reflected in the building design.
Der menschliche Maßstab und unsere visuellen Bedürfnisse an Ordnung, Struktur und Proportion als Schönheit, Harmonie oder Dynamik sollten sich in einem Gebäude widerspiegeln.
CCAligned v1

Let us visit your facility, evaluate your visual technology needs and make expert recommendations.
Wir sehen uns Ihre Einsatzumgebung genau an, beurteilen Ihren Bedarf an visueller Technologie und geben Ihnen kompetente Empfehlungen.
CCAligned v1

Our opticians will be at your disposal to advise you on the most suitable solution for your visual needs.
Unsere Augenoptiker stehen zu Ihrer kompletten Verfügung und werden Sie beraten, um die passendste Lösung für Ihre visuellen Bedürfnisse zu finden.
ParaCrawl v7.1

The quality of the lenses, with robotic manipulation, creates glasses that fit perfectly to your visual needs.
Die Gläser werden passend für Ihre Brille eingeschliffen, sodass Sie ein hochwertiges Modell erhalten, das Ihren Bedürfnissen perfekt entspricht.
ParaCrawl v7.1

This works particularly well if your product is highly visual or needs to be demonstrated (such as apparel).
Dies funktioniert besonders gut, wenn Ihr Produkt sehr visuell oder muss nachgewiesen werden (wie Bekleidung).
ParaCrawl v7.1

The Workspace needs Visual C# 2008 Express and contains all source files to the construction of a form administration for the Windows-CLR (Common-Language-Runtime).
Der Workspace benötigt Visual C# 2008 Express und beinhaltet alle Sourcedateien zur Erstellung einer MDI-Formenverwaltung für die Windows-CLR (Common-Language-Runtime).
ParaCrawl v7.1