Translation of "Visual center" in German

Restoration produced by: Yad Vashem’s Visual Center (2017)
Restaurierung produziert von: Yad Vashem's Visual Center (2017)
CCAligned v1

A site-directed activity is created in the visual center of the brain.
Im Sehzentrum des Gehirns entsteht eine ortsspezifische Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Health@Hand is a visual control center to be used at nursing homes or hospitals.
Health@Hand ist ein visueller Leitstand für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen oder Krankenhäusern.
ParaCrawl v7.1

Do not accept the phrase "visual center" too literally.
Sie nicht den Ausdruck "Sehzentrum" zu wörtlich zu akzeptieren.
ParaCrawl v7.1

Due to its simple modeling, the interface on it can become the visual center.
Durch seine einfache Modellierung kann die Schnittstelle auf dem Bildschirm zum visuellen Zentrum werden.
ParaCrawl v7.1

Part of the recently purchased Fluxus art collection, consisting of 2,600 pieces, is presented to the public in the Visual Arts Center.
Ein Teil der gekauften Fluxus-Kunstsammlung aus 2.600 Stücken ist für die Öffentlichkeit im Zentrum ausgestellt.
WikiMatrix v1

The new Performing and Visual Arts Center is the focal point of downtown Selma.
Das Herzstück des Stadtzentrums von Selma ist das neue Performing and Visual Arts Center.
ParaCrawl v7.1

This computer simulation shows the expected current upon transcranial direct-current stimulation of the occipital and the visual center in the brain.
Diese Computersimulation zeigt den erwarteten Stromfluss bei transkranieller Gleichstromstimulation des Hinterhaupts und des Sehzentrums im Gehirn.
ParaCrawl v7.1

In this way, progressive diseases of the macula which could not be halted previously can now be stopped even in the visual center through a novel laser procedure by irradiation of a newly developed dye.
Hierbei kann durch ein neuartiges Laserverfahren durch Bestrahlung eines neu entwickelten Farbstoffes bislang unaufhaltsam fortschreitende Erkrankungen der Makula nunmehr sogar im Sehzentrum gestoppt werden.
EuroPat v2

For fans of modern art, Rivington Place is a gorgeous modern visual arts center.
Fans der modernen Kunst sollten auf jeden Fall Rivington Place besuchen, ein wunderschönes Zentrum für moderne bildende Kunst.
ParaCrawl v7.1

Amongst his most important solo exhibitions in recent years have been shows at the MIT List Visual Arts Center in Cambridge in 2005 and the Galerie im Taxispalais in Innsbruck in 2006/2007.
Zu seinen wichtigsten Stationen von Einzelausstellungen der jüngsten Zeit zählen 2005 das MIT List Visual Arts Center in Cambridge und 2006/2007 die Galerie im Taxispalais in Innsbruck.
ParaCrawl v7.1

The flattened top edges lower the visual center of gravity and provide a striking look for the front end.
Die abgeflachten oberen Ecken sorgen für einen tieferen optischen Schwerpunkt, und verleihen der Front einen markanten Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

However, as the regenerative capacity of the visual pathways and the visual center in the brain was previously believed to be very limited, most procedures were designed with compensation, i.e. balancing of the deficiencies, in mind.
Da jedoch die Regenerationsfähigkeit der Sehbahnen und des Sehzentrums im Gehirn bisher als sehr eingeschränkt galt, wurden die meisten Verfahren auf die Kompensation, also den Ausgleich der Defizite hin konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Vasyl Cherepanyn is Head of the Visual Culture Research Center (VCRC, Kiev) and an editor of the Political Critique magazine (Ukrainian edition).
Vasyl Cherepanyn ist Leiter des Visual Culture Research Center (VCRC) in Kiew und Redakteur beim Magazin Political Critique (ukrainische Ausgabe).
ParaCrawl v7.1

They have presented solo shows at Haus der Kunst, Munich (2016/17), the Sharjah Art Foundation, United Arab Emirates (2016), MIT List Visual Arts Center, Cambridge (2016), and Jeu de Paume, Paris (2016).
Sie hatten Einzelausstellungen am Haus der Kunst, München (2016/17), der Sharjah Foundation, Vereinigte Arabische Emirate (2016), dem MIT List Visual Arts Center, Cambridge (2016) sowie Jeu de Paume, Paris (2016).
ParaCrawl v7.1

If you work with conventional fluorescent tubes, the visual center of your brain must compensate for the missing parts in the spectrum.
Wenn Sie mit herkömmlichen Leuchtstofflampen arbeiten, muss das Sehzentrum Ihres Gehirns die fehlenden Stellen im Spektrum ausgleichen.
ParaCrawl v7.1

The high waistline and powerfully contoured wheel arches both front and rear, moving the visual center of gravity to the middle of the vehicle and thus bearing testimony to all-wheel drive, are further significant features of the DNA of a BMW X Model.
Die hohe Brüstungslinie und die kraftvoll ausgeformten Radhäuser vorn und hinten, durch die der optische Schwerpunkt in die Mitte rückt und so auf den Allradantrieb verweist, sind deutliche Ausprägungen der BMW X Gene.
ParaCrawl v7.1

The mid- and late first decade of the 21st century have also seen extensive campus construction, with the erection of two new housing complexes, full renovation of two dormitories, and a forthcoming dining hall, life sciences center, and visual arts center.
Die Mitte- und spätes erstes Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts hat auch umfangreichen Campus Bau gesehen, mit der Errichtung von zwei neuen Wohnkomplexen, vollständige Renovierung von zwei Wohnheimen, und eine bevorstehende Speisesaal, Life Sciences Center, und visuelles Kunstzentrum.
ParaCrawl v7.1

The visual control center of Plant@Hand3D integrates various production planning and control information (ERP, MES, BDE, ECMS, etc.) in a 3D model of the real production environment, providing intuitive access to all key production data.
Der visuelle Leitstand von Plant@Hand3D integriert Informationen aus den verschiedenen Systemen zur Produktionsplanung und -steuerung (ERP, MES, BDE, ECMS etc.) in ein 3D-Modell der realen Produktionsumgebung und ermöglicht so den intuitiven Zugang zu allen wichtigen Produktionsdaten.
ParaCrawl v7.1