Translation of "Virtual prototyping" in German
Applications
BARON
can
be
used
for
the
virtual
prototyping
of
objects.
Baron
kann
für
die
virtuelle
Prototypenentwicklung
von
Objekten
verwendet
werden.
EUbookshop v2
The
project
concerns
Software
Research,
Development
and
Innovation
for
virtual
simulation,
prototyping
and
testing
technologies.
Das
Projekt
betrifft
FEI
im
Softwarebereich
für
virtuelle
Simulations-,
Prototypentwicklungs-
und
Testtechnologien.
ParaCrawl v7.1
How
will
virtual
prototyping
improve
the
design
and
development
process?
Wie
verbessert
virtuelles
Prototyping
den
Design-
und
Entwicklungsprozess?
CCAligned v1
How
can
virtual
prototyping
improve
the
socio-technological
system
in
companies?
Wie
kann
virtuelles
Prototyping
das
soziotechnische
System
in
Unternehmen
verbessern?
ParaCrawl v7.1
The
support
of
virtual
prototyping
and
the
optimization
of
scientific
engineering
operational
sequences
is
an
emphasis
of
the
project.
Die
Unterstützung
von
virtuellem
Prototyping
und
die
Optimierung
ingenieurwissenschaftlicher
Abläufe
ist
daher
ein
Schwerpunkt
des
Projekts.
WikiMatrix v1
PI-VR
has
been
developing
innovative
software
solutions
for
3D
real-time
visualisation
and
virtual
prototyping
since
2008.
Die
PI-VR
GmbH
entwickelt
seit
2008
innovative
Softwarelösungen
für
3D-Echtzeit
Visualisierung
und
virtual
Prototyping.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
contribute
to
developing
the
field
of
virtual
simulation,
prototyping
and
testing
technologies.
Das
Projekt
trägt
zur
Entwicklung
des
Bereichs
virtuelle
Simulations-,
Prototypentwicklungs-
und
Testtechnologie
bei.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
compliance
and
quality
assurance,
presenters
will
look
at
virtual
prototyping,
testing
and
simulation.
Im
Bereich
Compliance
und
Qualitätssicherung
werden
die
Sprecher
virtuelles
Prototyping,
Testen
und
Simulation
näher
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Prototyping
is
being
used
in
Paderborn,
e.
g.,
for
the
development
of
innovative
headlight
systems.
Bereits
eingesetzt
wird
das
Virtual
Prototyping
in
Paderborn
beispielsweise
bei
der
Entwicklung
von
innovativen
Scheinwerfersystemen.
ParaCrawl v7.1
For
instance
they
calculate
and
analyse
new
constructions
for
the
turnover
in
simulations
with
the
aid
of
virtual
prototyping.
So
werden
Konstruktionen
für
Umschlagmodule
mit
Hilfe
von
Virtual
Prototyping
in
der
Simulation
berechnet
und
analysiert.
ParaCrawl v7.1
A
new
virtual
prototyping
tool
allows
them
to
weigh
multiple
design
parameters
simultaneously,
shortening
the
development
cycle
and
improving
final
product
quality.
Nun
können
sie
mit
Hilfe
eines
neuen
Instruments
für
den
virtuellen
Bau
von
Prototypen
mehrere
Designparameter
gleichzeitig
abwägen,
wodurch
der
Entwicklungszyklus
verkürzt
und
die
Qualität
desfertigen
Produkts
verbessert
wird.
EUbookshop v2
The
capabilities
for
earlier
validation,
virtual
prototyping
and
reengineering
will
improve
the
quality
of
the
applications
developed.
Zusätzlich
werden
die
Funktionen
für
die
frühzeitige
Validierung
des
Entwurfs,
für
virtuelles
Prototyping
und
Reengineering
die
Qualität
der
entwickelten
Anwendungen
weiter
verbessern.
EUbookshop v2
Lectra's
virtual
prototyping
solutions
cut
down
on
the
number
of
physical
samples
that
need
to
be
produced,
significantly
reducing
time
to
market.
Mit
den
virtuellen
Prototyping-Lösungen
von
Lectra
kann
die
Anzahl
der
zu
erstellenden
physischen
Muster
reduziert
und
die
Markteinführungszeit
erheblich
verkürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ESI
Group,
leading
innovator
of
virtual
prototyping
software
and
services,
helps
customers
replace
physical
prototypes,
and
reliably
test
performance,
serviceability,
and
ease
of
maintenance
virtually
in
various
environmental
and
operational
conditions.
Die
ESI
Group,
führender
Innovator
für
Virtual
Prototyping
Software
und
Services,
hilft
Kunden
physische
Prototypen
zu
ersetzen
und
Leistung,
Gebrauchsfähigkeit
und
Wartungsfreundlichkeit
virtuell
unter
unterschiedlichen
Umgebungs-
und
Betriebsbedingungen
zuverlässig
zu
testen.
ParaCrawl v7.1
With
Lectra's
virtual
prototyping
and
costing
software
solution,
you
can
explore
the
feasibility
of
new
styles,
new
materials,
and
integrating
new
functions
without
creating
physical
prototypes.
Dank
der
virtuellen
Prototyping-
und
Kalkulationssoftware
von
Lectra
können
Sie
die
Machbarkeit
neuer
Modelle
überprüfen
und
neue
Funktionen
einbauen,
bevor
physische
Prototypen
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
From
before
the
first
structural
analysis
through
to
virtual
prototyping,
the
software
needs
to
enable
precise
planning
of
the
results
long
before
production
and
sales
begin.
Von
der
ersten
Strukturanalyse
bis
hin
zu
virtuellen
Prototypen
soll
das
Ergebnis
so
präzise
wie
möglich
mit
Software
planbar
sein,
lange
bevor
Fertigung
und
Verkauf
anlaufen.
ParaCrawl v7.1
Digitization
is
redefining
the
manufacturing
supply
chain,
from
virtual
prototyping
to
just-in-time
production
to
the
empowered
consumer.
Im
Zuge
der
Digitalisierung
werden
neue
Maßstäbe
für
die
Supply
Chain
in
der
Produktion
gesetzt:
von
virtuellen
Prototypen
über
Just-in-time-Produktion
bis
hin
zu
befähigten
Verbrauchern.
ParaCrawl v7.1