Translation of "Vinyl floor" in German
A
nice
vinyl
floor
that
can
be
used
anywhere
in
the
home.
Ein
schöner
Vinylboden,
der
überall
im
Haus
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
on
the
ground
floor
have
a
vinyl
floor
in
wood
optic.
Die
Zimmer
im
Parterre
besitzen
keinen
Teppichboden,
sondern
einen
Vinylboden
im
Holz-look.
CCAligned v1
Vinyl
floor
-
not
slippery,
resistant
to
sudden
shocks,
has
good
sound
insulation
properties.
Vinylboden
-
rutschfest,
resistent
gegen
plötzliche
Stöße,
hat
eine
gute
Schalldämmung.
ParaCrawl v7.1
Vinyl
and
Luxury
Vinyl
floor
coverings
are
produced
at
the
Bietigheim
plant.
Im
Werk
Bietigheim
werden
die
Vinyl-
und
Luxury
Vinyl-
Bodenbeläge
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
reinforced
vinyl
floor
reduces
the
risk
of
holes.
Der
verstärkte
Boden
aus
Vinyl
verringert
das
Risiko
von
Löchern.
ParaCrawl v7.1
The
adhesive
is
specifically
matched
to
vinyl
luxury
floor
coverings
and
vinyl
tiles.
Der
Klebstoff
ist
speziell
auf
Vinyl-Designbeläge
und
Vinyl-Fliesen
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
other
floor
coverings,
you
should
protect
your
new
vinyl
floor
from
dirt
particles
with
suitable
dirt
collection
zones.
Wie
bei
allen
anderen
Bodenbelägen
sollten
Sie
Ihren
neuen
Vinylboden
mit
geeigneten
Schmutzsammelzonen
vor
Schmutzpartikeln
schützen.
ParaCrawl v7.1
Starfloor
Click
is
a
durable
vinyl
floor
in
planks
that
gives
an
exclusive
feel
to
the
room.
Starfloor
Click
ist
ein
robuster
Vinylboden
in
Dielen,
der
dem
Raum
ein
exklusives
Gefühl
verleiht.
ParaCrawl v7.1
Why
Choose
Luxury
Vinyl
Floor?
Warum
Luxury
Vinyl
Boden
wählen?
CCAligned v1
To
reduce
them
wood
or
hard
vinyl
floor
coverings
should
be
preferred
over
woolly
carpets.
Zu
sie
hölzern
oder
harte
Vinyl
Bodenbeläge
zu
verringern
sollte
Ã1?4ber
wolligen
Teppichen
bevorzugt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
vinyl
luxury
floor
coverings
can
then
be
installed
directly
on
the
metal-reinforced,
double-sidedSigan®
Elements
adhesive
foil.
Die
neuen
Vinyl-Designbeläge
können
dann
direkt
auf
der
metallverstärkten,
doppelseitigen
KlebefolieSigan®
Elements
verlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
floor
vinyl
stickers
should
come
cleanly
off
of
most
smooth
surfaces
for
up
to
one
year
after
application.
Ihre
Boden
Vinyl
Aufkleber
sollten
sauber
von
den
meisten
glatten
Oberflächen
für
bis
zu
einem
Jahr
nach
der
Anwendung
kommen.
ParaCrawl v7.1
You
will
feel
a
substantial
difference
between
an
artificial
and
a
natural
wood
surface
if
you
walk
barefoot
on
oiled
wooden
floorboards
and
then
on
a
vinyl
or
laminate
floor.
Sie
werden
den
Unterschied
zwischen
einer
künstlichen
und
einer
natürlichen
Holzoberfläche
deutlich
spüren,
wenn
Sie
auf
einem
geölten
Parkettboden
barfuß
laufen
und
dann
auf
einem
Vinyl-
oder
Laminatboden.
ParaCrawl v7.1