Translation of "Village house" in German
After
the
amalgamation
with
the
community
of
Beselich,
the
building
was
used
as
a
village
community
house.
Nach
dem
Zusammenschluss
zur
Gemeinde
Beselich
wurde
das
Gebäude
als
Dorfgemeinschaftshaus
genutzt.
Wikipedia v1.0
I
only
wanted
to
look
at
the
village
and
the
house,
and
then
go.
Ich
wollte
nur
das
Dorf
und
das
Haus
sehen
und
dann
gehen.
OpenSubtitles v2018
At
the
village
community
house,
theatre
performances
or
children’s
musicals
share
space
with
weddings
and
other
celebrations.
Im
Dorfgemeinschaftshaus
finden
neben
Hochzeiten
und
anderen
Feierlichkeiten
auch
Theateraufführungen
oder
Kindermusicals
statt.
WikiMatrix v1
In
the
Dorfgemeinschaftshaus
(“village
community
house”),
the
former
bakehouse,
is
also
found
the
fire
brigade
house.
Im
Dorfgemeinschaftshaus,
dem
ehemaligen
Backes,
befindet
sich
auch
das
Feuerwehrhaus.
WikiMatrix v1
Nobody
in
the
village
locked
their
house.
Niemand
im
Dorf
schloss
jemals
sein
Haus
ab.
OpenSubtitles v2018
However,
there
are
differences
in
the
interior
rustic
different
nations
traced
similarities
village
house:
Allerdings
gibt
es
Unterschiede
in
den
Innenraum
rustikalen
verschiedenen
Nationen
Ähnlichkeiten
Dorfhaus
verfolgt:
CCAligned v1
The
picturesque
village
house,
completely
renovated
for
a
comfortable...
Das
malerische
Dorf
Haus,
komplett
renoviert
Bögen
für
einen...
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
MOGNÉVILLE
(FR)
Landhaus
zu
verkaufen
in
MOGNÉVILLE
(FR)
ParaCrawl v7.1
In
the
village
house,
in
the
attic,
whole
clouds
of
flies
swarm.
Im
Dorfhaus,
auf
dem
Dachboden,
schwärmen
ganze
Fliegenwolken.
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
rent
in
PARGNY-SOUS-MUREAU
(FR)
Landhaus
zu
vermieten
in
PARGNY-SOUS-MUREAU
(FR)
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
ROBERT-ESPAGNE
(FR)
Landhaus
zu
verkaufen
in
ROBERT-ESPAGNE
(FR)
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
PERL
(DE)
Landhaus
zu
verkaufen
in
PERL
(DE)
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
BERLING
(FR)
Landhaus
zu
verkaufen
in
BERLING
(FR)
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
MARIEULLES
(FR)
Landhaus
zu
verkaufen
in
MARIEULLES
(FR)
ParaCrawl v7.1
Village
house
for
sale
in
ATTIGNÉVILLE
(FR)
Landhaus
zu
verkaufen
in
ATTIGNÉVILLE
(FR)
ParaCrawl v7.1
Lovingly
renovated
traditional
village
house
in
Salto
del
Negro,
a
quiet
and…
Liebevoll
renoviertes
traditionelles
Dorfhaus
in
Salto
del
Negro,
einem
ruhigen
und
friedlichen...
ParaCrawl v7.1
Restored
village
house,
retaining
all
the
charm
and
rustic
touch.
Restauriertes
Dorfhaus,
das
den
ganzen
Charme
und
rustikalen
Touch
behält.
ParaCrawl v7.1
Building
plot
for
a
village
house
on
3
levels.
Baugrund
fur
ein
Dorfhaus
mit
3
ebene.
CCAligned v1