Translation of "Video rendering" in German
Red:
both
audio
and
video
rendering
are
required.
Rot:
sowohl
Audio-
als
auch
Video-Rendering
wird
benötigt.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
its
components
can
be
assigned
to
work
on
specific
types
of
activities
such
as
video
rendering,
while
other
nodes
focus
on
more
general
activities
such
as
saving
and
retrieving
content.
Außerdem
können
die
Komponenten
für
spezifische
Aktivitäten
wie
Video-Rendering
zugewiesen
werden,
während
sich
andere
Knoten
auf
allgemeinere
Aktivitäten
wie
das
Speichern
und
Abrufen
von
Inhalten
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
MacPro,
a
computer
of
it's
own,
is
used
mainly
in
the
area
of
video
editing
and
video
rendering
.
Der
MacPro,
ein
Computer
der
Sonderklasse,
wird
vor
allem
im
Bereich
Videoschnitt
und
-rendering
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
These
provide
a
number
of
useful
features
in
guest
operating
systems,
like
mouse
pointer
integration
(allowing
the
mouse
to
be
shared
between
host
and
guest
without
the
need
to
press
a
special
keyboard
shortcut
to
switch)
and
faster
video
rendering,
especially
in
Windows
®
guests.
Diese
stellen
eine
Reihe
von
nützlichen
Eigenschaften
in
den
Gastbetriebssystemen
zur
Verfügung,
wie
beispielsweise
Mauszeigerintegration
(was
es
ermöglicht,
die
Maus
zwischen
dem
Host
und
dem
Gast
zu
teilen
ohne
eine
spezielle
Tastenkombination
für
diesen
Wechsel
zu
drücken),
sowie
schnelleres
Rendern
von
Videos,
besonders
in
Windows
®
Gästen.
ParaCrawl v7.1
If
XVideo
is
not
supported
for
your
card,
this
only
means
that
it
will
be
more
difficult
for
your
display
to
meet
the
computational
demands
of
rendering
video.
Wenn
die
XVideo-Erweiterung
auf
Ihrer
Karte
nicht
läuft,
wird
es
nur
etwas
schwieriger,
die
Anforderungen
für
die
Wiedergabe
von
Videos
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
significantly
faster
graphics
performance
—
up
to
60
percent
faster
than
the
Radeon
Pro
560X15
—
for
tackling
demanding
video,
3D,
rendering,
and
compute
workloads.
Das
Ergebnis
ist
eine
deutlich
schnellere
Grafikleistung
–
bis
zu
60
%
schneller
als
Radeon
Pro
560X15
–
um
anspruchsvolle
Aufgaben
für
Video,
3D,
Rendering
und
mit
großen
Datenmengen
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Complete
information
on
textures
would
include
multitexturing,
colorkeying,
blending,
'video'
textures
(rendering
video
to
a
texture)
etc.
Eine
vollständige
Erklärung
von
Texturen
würde
Multitexturing,
Colorkeying,
blending,
'Video'
Texturen
(Videos
auf
Texturen
rendern)
und
so
weiter
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
send
other
material
such
as
videos,
Render
etc.,
Sie
können
auch
andere
Materialien
wie
Videos,
macht
etc,
CCAligned v1
The
„dropped“
value
states
the
number
of
images
discarded
by
the
video
renderer.
Der
„Dropped“-Wert
gibt
die
Anzahl
der
vom
Video-Renderer
verworfenen
Bilder
an.
ParaCrawl v7.1
The
"dropped"
value
states
the
number
of
images
discarded
by
the
video
renderer.
Der
"Dropped"-Wert
gibt
die
Anzahl
der
vom
Video-Renderer
verworfenen
Bilder
an.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
render
videos,
manipulate
pictures
or
simply
enjoy
Blu-Rays
in
Full
HD,
just
like
that?
Ruck-Zuck
Videos
rendern,
Fotos
manipulieren
oder
einfach
Blu-Ray
in
Full-HD
genießen.
ParaCrawl v7.1
This
error
message
cannot
be
easily
removed
by
changing
video
renderer
to
EVR
custom.
Diese
Fehlermeldung
kann
nicht
einfach
entfernt
werden,
indem
der
Video-Renderer
auf
EVR-Benutzerdefiniert
geändert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
impressing
process
of
the
creation
of
artificial
turf
fibres
can
be
demonstrated
through
the
rendered
video.
Dieser
beeindruckende
Prozess
der
Erstellung
von
Kunstrasenfasern
kann
so
mithilfe
des
gerenderten
Videos
demonstriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
press
the
share
video
button
to
render
the
new
video
from
your
cut
version.
Schließlich,
drücken
Sie
die
share-Taste
video
machen
Sie
das
neue
video
von
deiner
cut-version.
ParaCrawl v7.1
Create
3D
rendered
videos
and
images,
appear
in
the
air,
hi-res
holograms
effect.
Schaffen
Sie
3D
übertragene
Videos
und
Bilder,
erscheinen
in
der
Luft,
Miethologrammeffekt.
ParaCrawl v7.1
Several
implementations
exist
in
the
form
of
3D
video
players
that
render
conventional
2D
video
in
anaglyph
3D,
as
well
as
in
the
form
of
3D
video
converters
that
transform
video
into
stereoscopic
anaglyph
and
transcode
it
for
playback
with
regular
software
or
hardware
video
players.
Es
existieren
einige
Anwendungen
in
Form
von
3D-Videoplayern
die
herkömmliche
2D-Videos
in
anaglyphische
3D-Videos
umwandeln,
sowie
in
Form
von
3D-Videokonvertern,
die
Videos
in
stereoskopische
Anaglyph-Videos
umwandeln
und
sie
zum
Abspielen
mit
regulären
Software-
oder
Hardware-Videoplayern
transkodieren.
WikiMatrix v1
Whereas
gameplay
might
be
rendered
via
DirectX
10
or
DirectX
11,
videos
are
frequently
rendered
with
DirectX
9.
Wo
das
Spiel
vielleicht
mit
DirectX
10
oder
DirectX
11
gerendert
wird,
werden
Videos
häufig
mit
DirectX
9
gerendert.
ParaCrawl v7.1
Video
streaming
renders
all
graphics,
compresses
resulting
in
videos
and
streams
to
the
clients
in
the
cloud
on
remote
CPUs/GPUs.
Durch
Video-Streaming
werden
alle
Grafiken
gerendert
und
komprimiert,
was
zu
Videos
und
Streams
zu
den
Clients
in
der
Cloud
auf
Remote-CPUs
/
GPUs
führt.
ParaCrawl v7.1