Translation of "Video broadcasting" in German
The
specification
of
MHP
has
been
developed
by
the
Digital
Video
Broadcasting
Project
(DVB)
Die
MHP-Spezifikation
wurde
vom
Digital
Video
Broadcasting
Project
(DVB)
entwickelt.
TildeMODEL v2018
There
are
even
several
television
channels
dedicated
to
broadcasting
video
games
as
a
spectator
sport.
Es
gibt
sogar
mehrere
Fernsehsender
gewidmet
Rundfunk
Videospiele
als
Zuschauersport.
ParaCrawl v7.1
The
broadcast
transmission
standard
for
Croatia
is
DVB-T
(Digital
Video
Broadcasting
-
Terrestrial).
Die
Broadcast-Übertragungsstandard
für
Kroatien
ist
DVB-T
(Digital
Video
Broadcasting
-
Terrestrial).
ParaCrawl v7.1
Ubicast
Studio
is
a
complete
tool
from
recording
to
video
broadcasting.
Ubicast
Studio
ist
ein
komplettes
Werkzeug
von
der
Aufnahme
bis
hin
zur
Videoübertragung.
ParaCrawl v7.1
They
have
been
instrumental,
for
example,
in
achieving
the
world-wide
success
of
the
DVB
(Digital
Video
Broadcasting)
standard.
Sie
haben
beispielsweise
zum
weltweiten
Erfolg
des
DVB-Standards
(Digital
Video
Broadcasting)
beigetragen.
TildeMODEL v2018
They
have
been
instrumental,
for
example,
in
achieving
the
worldwide
success
of
the
DVB
(Digital
Video
Broadcasting)
standard.
Sie
haben
beispielsweise
zum
weltweiten
Erfolg
des
DVBStandards
(Digital
Video
Broadcasting)
beigetragen.
EUbookshop v2
Commercially
distributed
this
film:
Warner
Home
Video
and
National
Broadcasting
Company
(NBC).
Dieser
Spielfilm
wurde
kommerziell
vertrieben
von
Warner
Home
Video
und
National
Broadcasting
Company
(NBC).
ParaCrawl v7.1
We
made
this
software
to
allow
you
to
take
the
first
steps
in
video
broadcasting.
Wir
haben
diese
Software
entwickelt,
um
Ihnen
die
ersten
Schritte
bei
der
Videoübertragung
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
Commercially
distributed
this
film:
Paramount
Home
Video
and
Columbia
Broadcasting
System
(CBS).
Dieser
Film
wurde
kommerziell
vertrieben
von
Paramount
Home
Video
und
Columbia
Broadcasting
System
(CBS).
ParaCrawl v7.1
Through
the
Digital
Video
Broadcasting
Group,
European
market
players
have
developed
a
family
of
television
transmission
systems
that
have
been
standardised
by
the
European
Telecommunications
Standards
Institute
(ETSI)
and
have
become
International
Telecommunication
Union
recommendations.
Über
die
"Digital
Video
Broadcasting
Group"
haben
die
europäischen
Marktteilnehmer
eine
Familie
von
Fernsehübertragungssystemen
entwickelt,
die
vom
Europäischen
Institut
für
Telekommunikationsnormen
(ETSI)
genormt
und
in
Empfehlungen
der
Internationalen
Fernmeldeunion
umgesetzt
wurden.
JRC-Acquis v3.0
Through
the
Digital
Video
Broadcasting
Group,
European
market
actors
have
developed
a
family
of
television
transmission
systems
that
have
been
adopted
by
broadcasters
throughout
the
world.
Die
europäischen
Marktteilnehmer
haben
über
die
Digital
Video
Broadcasting
Group
eine
Familie
von
Fernsehübertragungssystemen
entwickelt,
die
von
Sendeanstalten
auf
der
ganzen
Welt
übernommen
wurden.
JRC-Acquis v3.0
Services
which
do
not
meet
those
requirements,
such
as
linear
broadcasting,
video
on
demand,
websites,
social
networks,
blogs,
or
exchange
of
information
between
machines,
should
not
be
considered
to
be
interpersonal
communications
services.
Dienste,
die
diesen
Anforderungen
nicht
entsprechen,
darunter
der
lineare
Rundfunk,
Videoabrufdienste,
Websites,
soziale
Netzwerke,
Blogs
und
der
Informationsaustausch
zwischen
Maschinen,
sollten
nicht
als
interpersonelle
Kommunikationsdienste
betrachtet
werden.
DGT v2019