Translation of "Vickers hardness" in German

The Vickers hardness of the material amounts to HV2 =11.5 GPa.
Die Vickershärte des Materials beträgt HV 2 = 11,5 GPa.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature corresponded to 252 units (FIG. 3).
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur entsprach 252 Einheiten (Fig. 3).
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature reached 308 units (FIG. 3).
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur erreichte 308 Einheiten (Fig. 3).
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature was on average 352 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur betrug durchschnittlich 352 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature reached a value of 350 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur erreichte den Wert von 350 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature was 296 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur lag bei 296 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV was 290 units at room temperature.
Die Vickershärte HV lag bei Raumtemperatur bei 290 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature reached 235 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur erreichte 235 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature gave a value of 272 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur ergab einen Wert von 272 Einheiten.
EuroPat v2

There are absolutely no prior studies on the effect of such defects on the Vickers hardness.
Überhaupt keine Erfahrungen gibt es zur Auswirkung solcher Defekte auf die Vickers-Härte.
EuroPat v2

The Vickers hardness HV at room temperature was 329 units.
Die Vickershärte HV bei Raumtemperatur betrug 329 Einheiten.
EuroPat v2

The Vickers hardness determined thereafter at room temperature was 180 (HV).
Die danach festgeslelllr Vickershärte bei Raumtemperatur betrug 180 (HV).
EuroPat v2

Microhardness measurement using a Vickers indenter showed hardness of 3650 HV[0.01].
Mikrohärtemessungen mit einem Vickers-Indenter ergaben eine Härte von 3650 HV[0.01].
EuroPat v2

Using a Vickers microhardness indenter, hardness was found to be 3600 HV[0.01].
Mittels eines Vickers-Mikrohärteindenters wurde eine Härte von 3600 HV[0.01] bestimmt.
EuroPat v2

The unit of hardness “HV” signifies Vickers hardness.
Hierbei bedeutet die Härteeinheit "HV" die Vickershärte.
EuroPat v2

Advantageously, the Vickers hardness (HV) is at least 1000 HV.
Vorzugsweise beträgt die Vickershärte (HV) mindestens 1000 HV.
EuroPat v2

The Vickers hardness of this novel layer corresponds to that of natural enamel.
Die Vickers-Härte dieser neuen Schicht entspricht dem natürlichen Schmelz.
EuroPat v2

Vickers hardness of tungsten steel end mill tools is 10K, which is only after diamond.
Vickers-Härte von Wolframstahl-Schaftfräser-Werkzeugen ist 10K, was nur nach Diamant ist.
ParaCrawl v7.1

The test load for determining the Vickers hardness HV1 was 9.81 N and was applied for 30 s.
Die Prüflast zur Bestimmung der Vickers-Härte HVI betrug 9,81 N und wurde für 30 s aufrechterhalten.
EuroPat v2