Translation of "Very likely" in German

This is how it could very likely turn out.
So kann es aller Wahrscheinlichkeit nach ausgehen.
Europarl v8

It is a very likely result.
Es ist ein sehr wahrscheinliches Ergebnis.
Europarl v8

I do not believe that it is very likely.
Ich glaube, das wird eher wenig wahrscheinlich sein.
Europarl v8

Future developments will very likely prove the inadequacy of Article K.9.
Die Entwicklung wird aller Wahrscheinlichkeit nach die Mängel von Artikel K.9 aufdecken.
Europarl v8

It seems very likely that the US will use ammunition with depleted uranium again.
Sehr wahrscheinlich werden die USA erneut Munition mit abgereichertem Uran verwenden.
Europarl v8

It is very likely that the blocked one is a House Church.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass die blockierte Kirche eine Hauskirche ist.
GlobalVoices v2018q4

Very likely, none is close enough to interact with us.
Sehr wahrscheinlich ist keine nah genug um sich mit uns auszutauschen.
TED2020 v1

But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason.
Doch ziehen höchstwahrscheinlich auch die Chinesen McCain vor, aus dem gegenteiligen Grund.
News-Commentary v14

It's very likely that it will rain tomorrow.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass es morgen regnet.
Tatoeba v2021-03-10

They're very likely to arrive next week.
Sie werden sehr wahrscheinlich nächste Woche ankommen.
Tatoeba v2021-03-10

It's very likely that it'll rain tomorrow.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass es morgen regnen wird.
Tatoeba v2021-03-10

I think it's very likely that they'll arrive next week.
Ich denke, dass sie sehr wahrscheinlich in der nächsten Woche ankommen werden.
Tatoeba v2021-03-10

It's very likely that someone will be waiting for us.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass jemand auf uns warten wird.
Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't very likely to be fired for doing that.
Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Tom dafür entlassen wird.
Tatoeba v2021-03-10

The Naumburg Master very likely learned his craft in northern France in the heyday of the High Gothic style.
Ausgebildet wurde der Naumburger Meister sehr wahrscheinlich in Nordfrankreich zur Blütezeit der Hochgotik.
Wikipedia v1.0

Neither scenario is very likely.
Keines der beiden Szenarien ist sehr wahrscheinlich.
News-Commentary v14

Despite its problems, the euro is very likely to survive the current crisis.
Trotz seiner Probleme wird der Euro die aktuelle Krise höchstwahrscheinlich überstehen.
News-Commentary v14