Translation of "Verify compliance" in German
The
competent
authority
shall
carry
out
random
checks
to
verify
compliance
with
those
guarantees.
Die
zuständige
Behörde
prüft
stichprobenweise
die
Einhaltung
dieser
Garantien
.
JRC-Acquis v3.0
Laboratory
tests
shall
be
conducted
to
verify
compliance
with
the
specifications
referred
to
in
paragraph
1.
Zur
Überprüfung
der
Einhaltung
der
Spezifikationen
gemäß
Absatz 1
werden
Labortests
durchgeführt.
DGT v2019
The
competent
authority
should
carry
out
checks
to
verify
compliance
with
these
requirements.
Die
zuständige
Behörde
sollte
die
Einhaltung
dieser
Vorschriften
überprüfen.
TildeMODEL v2018
Competent
authorities
shall
verify
the
compliance
with
applicable
safety
directives.
Die
zuständigen
Behörden
überprüfen
die
Einhaltung
der
geltenden
Sicherheitsanweisungen.
DGT v2019
The
Commission
shall
verify
compliance
with
those
conditions
prior
to
the
implementation
of
the
charging
structure
in
question.
Vor
der
Einführung
der
betreffenden
Gebührenstruktur
prüft
die
Kommission
die
Einhaltung
dieser
Bedingungen.
DGT v2019
The
Commission
shall
verify
compliance
with
these
conditions
prior
to
the
implementation
of
the
charging
structure
in
question.
Vor
der
Einführung
der
betreffenden
Gebührenstruktur
prüft
die
Kommission
die
Einhaltung
dieser
Bedingungen.
TildeMODEL v2018
Verify
compliance
with
the
provisions
of
general
building
regulations.
Überprüfen
Sie
die
Einhaltung
der
Bestimmungen
der
allgemeinen
Bauvorschriften.
ParaCrawl v7.1