Translation of "Verified from" in German
Consequently,
calculations
were
based
on
the
verified
information
from
these
two
cooperating
producers.
Dementsprechend
stützten
sich
die
Berechnungen
auf
die
verifizierten
Angaben
dieser
beiden
mitarbeitenden
Hersteller.
DGT v2019
Consequently,
calculations
were
based
on
the
verified
information
from
the
two
Canadian
producers.
Folglich
stützten
sich
die
Berechnungen
auf
die
verifizierten
Angaben
der
beiden
kanadischen
Hersteller.
DGT v2019
Other
indicators
are
based
on
verified
data
from
the
sampled
producers.
Weitere
Indikatoren
beruhen
auf
geprüften
Daten
der
in
die
Stichprobe
aufgenommenen
Hersteller.
DGT v2019
Remaining
indicators
are
based
on
verified
data
from
the
sampled
producers.
Die
übrigen
Indikatoren
beruhen
auf
geprüften
Daten
der
Hersteller
der
Stichprobe.
DGT v2019
At
goldSea24.com
you
will
only
find
goods
from
verified
and
approved
dealers.
Bei
goldSea24.com
erhalten
Sie
nur
Ware
von
verifizierten
Händlern.
ParaCrawl v7.1
Binaries
are
taken
from
verified,
signed,
authenticated
repositories.
Binärdateien
stammen
von
verifizierten,
authentifizierten
Repositorys.
ParaCrawl v7.1
Are
the
reviews
from
verified
customers?
Sind
die
Bewertungen
von
bestätigten
Kunden?
ParaCrawl v7.1
Assay
data
included
in
the
estimates
have
been
independently
verified
from
original
assay
reports.
Die
in
den
Schätzungen
enthaltenen
Analysedaten
wurden
unabhängig
von
den
ursprünglichen
Analyseberichten
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Climate
models
are
made
up
of
components
that
derive
from
verified
science
such
as
thermodynamics
and
mechanics.
Klimamodelle
bestehen
Bestandteile,
die
von
überprüfter
Wissenschaft
wie
Thermodynamik
und
Mechanikern
ableiten.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Cremonese
has
not
independently
verified
the
data
from
Pretium
Resources.
Herr
Cremonese
hat
die
Daten
von
Pretium
Resources
nicht
auf
unabhängige
Weise
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
We
purchase
optical
fibres
from
verified
suppliers.
Wir
beziehen
LWL-Fasern
ausschließlich
von
geprüften
Herstellern.
ParaCrawl v7.1
The
test
verified
the
recording
from
multiple
cameras
synchronously.
Bei
dem
Test
wurde
die
Aufnahme
von
mehreren
Kameras
gleichzeitig
überprüft.
ParaCrawl v7.1
There
are
real
reviews
from
verified
customers
in
forms
of
videos
too.
Es
gibt
echte
Bewertungen
von
bestätigten
Kunden
in
Form
von
Videos
zu.
ParaCrawl v7.1
The
resource
is
based
on
verified
information
from
historical
and
recent
Company
sources.
Die
Ressource
beruht
auf
verifizierten
Informationen
von
historischen
und
aktuellen
Unternehmensquellen.
ParaCrawl v7.1
The
resource
is
based
on
verified
information
from
historical
and
recent
company
sources.
Die
Ressource
basiert
auf
verifizierten
Informationen
von
historischen
und
aktuellen
Quellen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
Open
Pit
Mineral
Resource
estimates
are
based
on
verified
information
from
historical
and
recent
Company
sources.
Die
Tagebau-Mineralressourcenschätzung
basiert
auf
verifizierten
Informationen
von
historischen
und
aktuellen
Quellen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1