Translation of "Vehicle plate" in German

The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate.
Das Genehmigungszeichen ist in der Nähe oder auf dem Fabrikschild des Fahrzeugs anzuordnen.
DGT v2019

A vehicle with Barton's plate number went through a toll gate on I-87, going north.
Ein Fahrzeug mit Bartons Kennzeichen durchfuhr eine Mautstelle auf der I-87 nach Norden.
OpenSubtitles v2018

The symbol numbers are not hit no more into the vehicle identification plate.
Die Symbolnummern sind nicht mehr in das Typenschild eingeschlagen.
ParaCrawl v7.1

Thus available performance has little to do with the vehicle identification plate data.
Also hat die kurzzeitig verfügbare Leistung wenig mit dem Typenschild zu tun.
ParaCrawl v7.1

By way of these fastening devices, the vehicle license plate can be fastened directly to the vehicle.
Mit Hilfe dieser Befestigungseinrichtungen kann das Fahrzeugkennzeichen direkt am Fahrzeug befestigt werden.
EuroPat v2

For this purpose, the vehicle receives a vehicle license plate which is also called a number plate.
Hierzu erhält das Fahrzeug ein Fahrzeugkennzeichen, das auch als Nummernschild bezeichnet wird.
EuroPat v2

The vehicle identification plate was covered up.
Das Nummernschild des Fahrzeugs war abgedeckt.
ParaCrawl v7.1