Translation of "Vehicle manufacture" in German

The alloy according to the invention is well suited for use in vehicle manufacture.
Die Legierung ist gut geeignet für den Einsatz im Fahrzeugbau.
EuroPat v2

Crash behaviour is becoming an increasingly important aspect of vehicle manufacture.
Das Crash-Verhalten ist im Fahrzeugbau ein zunehmend wichtiger Aspekt.
EuroPat v2

The above problem was described with respect to an application in vehicle manufacture.
Das obige Problem wurde anhand einer Anwendung im Fahrzeugbau beschrieben.
EuroPat v2

Among the industries in which compacted graphite iron is of major commercial interest is vehicle manufacture.
Gußeisen mit Vermiculargraphit ist von besonderem kommerziellem Interesse in der Fahrzeugherstellung.
ParaCrawl v7.1

The automotive suspension must accommodate all these factors, by which are standards in vehicle manufacture.
Die Automobil-Aussetzung müssen alle diese Faktoren, durch, die Standards in Fahrzeugbau.
ParaCrawl v7.1

Aluminum is being increasingly used in vehicle manufacture for a number of reasons, including weight, stiffness and recyclability.
Aus vielfältigen Gründen wie Gewicht, Steifigkeit oder Recyclingfähigkeit wird Aluminium verstärkt im Fahrzeugbau eingesetzt.
EuroPat v2

Today, the main markets for aluminium are vehicle manufacture, building construction, mechanical engineering and packaging.
Die heute dominierenden Märkte für Aluminium sind Fahrzeugbau, Hochbau, Maschinenbau und Ver­packungen.
ParaCrawl v7.1

With nine wheelhead variants, a wide variety of applications are possible for machine tools and vehicle manufacture.
Mit neun Schleifspindelstockvarianten können die vielfältigste Anwendungen für den Maschinen- und Fahrzeugbau realisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Such phosphating processes are used, for example, in the metal industry, in vehicle manufacture and in the white goods industry.
Solche Phosphatier-prozesse werden beispielsweise in der Metallindustrie, im Fahrzeugbau und in der Haushaltsgeräteindustrie eingesetzt.
EuroPat v2

Soon, it was used as an insulator in the emerging electrical industry and to manufacture vehicle tires.
Bald diente es als Isolator für die neu entstehende Elektroindustrie und zur Herstellung von Autoreifen.
ParaCrawl v7.1

According to this, the strengths of the Hungarian research are in the fields of health, vehicle manufacture and environment.
Stärken des ungarischen Forschungssystems liegen demnach in den Bereichen Gesundheit, Fahrzeugherstellung und Umwelt.
ParaCrawl v7.1