Translation of "Vehicle fleet management" in German

The RAC’s core activities are roadside assistance services, driving tuition, vehicle leasing and fleet management.
Die Kerntätigkeiten von RAC sind Straßenwachtdienste, Fahrschulen, Fahrzeugleasing und Flottenmanagement.
TildeMODEL v2018

This applies not only to the vehicle and fleet management.
Das gilt nicht nur für das Fahrzeug- und Flottenmanagement.
ParaCrawl v7.1

A computer software designed for efficient and optimal vehicle fleet management.
Ein Computerprogramm, das für eine reibungslose und optimale Fuhrparkverwaltung entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The telematics system facilitates precise vehicle and fleet management.
Das Telematiksystem ermöglicht präzises Fahrzeug- und Flottenmanagement.
ParaCrawl v7.1

A computer software designed for efficient and optimum vehicle fleet management.
Ein Computerprogramm, das für eine reibungslose und optimale Fuhrparkverwaltung entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The offer includes leasing, financing, motor vehicle insurance and fleet management.
Das Angebot umfasst Finanzierung, Leasing, Miete, Kfz-Versicherungen und Flottenmanagement unter der Marke Athlon.
WikiMatrix v1

The European Commission has authorised the acquisition of the Dutch vehicle leasing and fleet management company Leaseplan by Volkswagen Financial Services (VWFS), part of the Volkswagen Group, and two middle-Eastern financial investment companies, Offset and Crescent.
Die Europäische Kommission hat den Erwerb des niederländischen Fahrzeugleasing- und Flottenmanagement-Unternehmens LeasePlan durch die zum Volkswagen-Konzern gehörende Volkswagen Financial Services (VWFS) und zwei Finanzinvestoren aus dem Mittleren Osten, Offset und Crescent, freigegeben.
TildeMODEL v2018

Reliable access monitoring and the electronic billing of toll roads or parking space are supported as efficiently as vehicle detection in fleet management or within the context of innovative car-sharing systems.
Sichere Zufahrtskontrolle und die elektronische Abrechnung von Mautstrecken oder Parkraum werden ebenso effizient unterstützt wie die Fahrzeugerfassung im Flottenmanagement oder bei innovativen Car Sharing Systemen.
ParaCrawl v7.1

Access monitoring and the electronic billing of parking space or toll roads are supported as efficiently as vehicle detection in fleet management or within the context of innovative car-sharing systems.
Die Zufahrtskontrolle und die elektronische Abrechnung von Parkraum oder Mautstrecken werden ebenso effizient unterstützt wie die Fahrzeugerfassung im Flottenmanagement oder bei innovativen Car Sharing Systemen.
ParaCrawl v7.1

In the field of electromobility, the company aims to become a system vendor for electric drives and digital vehicle and fleet management systems in the coming years.
Im Bereich Elektromobilität will sich das Unternehmen in den kommenden Jahren zu einem Systemanbieter für elektrische Antriebe und digitale Fahrzeug- und Flottenmanagement-Systeme entwickeln.
ParaCrawl v7.1

More and more enterprises improve their fleet management and reasonably arrange vehicle dispatchingwith Fleet Management System, which not only efficiently guarantees the security of vehicles and valuables, but also reduces the operational costs.
Immer mehr Unternehmen verbessern ihr Flottenmanagement und vernünftig organisieren Fahrzeug dispatchingwith Fleet Management System, das nicht nur effizient die Sicherheit von Fahrzeugen und Wertsachen garantiert, sondern reduziert auch die Betriebskosten.
CCAligned v1

Arval Luxembourg, which specialises in vehicle leasing and fleet management, unveiled a new programme to customers on 1 July 2014 at BGL BNP Paribas headquarters.
Anlässlich einer Konferenz am Sitz von BGL BNP Paribas am 1. Juli 2014 hat Arval Luxembourg, spezialisiert auf Leasing- und Flottenmanagement, seinen Kunden Arval Smart Experience vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

In the first phase of the METRASYS project, ASEC already installed a vehicle fleet management system for private taxicabs fleets.
In der ersten Phase des METRASYS Projekts entwickelte ASEC bereits ein System zum Flottenmanagement für die privat geführte Taxiflotte.
ParaCrawl v7.1