Translation of "Various sizes" in German
Nebulizers
generate
aerosols
consisting
of
droplets
of
various
sizes
that
are
admixed
to
the
inspired
respiratory
gas.
Vernebler
erzeugen
Aerosole
in
unterschiedlicher
Tröpfchengröße,
die
dem
inspirierten
Atemgas
beigemischt
werden.
ELRC_2922 v1
They
are
manufactured
in
various
sizes.
Sie
werden
in
verschiedenen
Größen
hergestellt.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
produced
in
the
form
of
white,
odourless
crystals
of
various
sizes.
Es
wird
in
Form
von
weißen,
geruchlosen
Kristallen
unterschiedlicher
Größe
hergestellt.
DGT v2019
The
product
is
sold
to
consumers
in
various
pack
sizes.
Die
Ware
wird
in
verschiedenen
Packungsgrößen
an
die
Verbraucher
verkauft.
DGT v2019
Monitor
lift
systems
are
available
in
various
sizes
ranging
from
15
inches
up
to
42
inches.
Monitorliftsysteme
gibt
es
in
verschiedenen
Größen
von
15
Zoll
bis
42
Zoll.
Wikipedia v1.0
In
fact,
during
the
atomization
various
droplet
sizes
occur
in
accordance
with
a
distribution
function.
Tatsächlich
treten
bei
der
Zerstäubung
verschiedene
Tröpfchengrößen
gemäß
einer
Verteilungsfunktion
auf.
EuroPat v2
These
activities
took
place
on
farm
holdings
of
various
sizes
and
with
varying
degrees
of
specialization.
Diese
Produktionsstatistiken
verteilten
sich
auf
landwirtschaftliche
Betriebe
unterschiedlicher
Größe
und
unterschiedlichen
Spezialisierungsgrades.
EUbookshop v2
The
Euro
area
is
made
up
of
national
economies
of
various
sizes
and
with
different
structures.
Der
EuroBereich
setzt
sich
aus
nationalen
Wirtschaften
verschiedener
Größen
und
Strukturen
zusammen.
EUbookshop v2
Such
structures
are
produced
in
various
sizes
as
test
tube
or
bottle
brushes.
Derartige
Gebilde
werden
in
den
verschiedensten
Größen
als
Reagenzglas-
oder
Flaschenputzer
hergestellt.
EuroPat v2
Such
rasps
are
known
in
various
shapes
and
sizes.
Solche
Raspeln
sind
in
verschiedenen
Grössen
und
Formen
bekannt.
EuroPat v2
The
heel
holder
1
can
in
this
manner
be
adjusted
to
various
boot
sizes.
Auf
diese
Weise
kann
der
Fersenhalter
1
an
verschiedene
Schuhgrössen
angepaßt
werden.
EuroPat v2
Surface-cleaning
machines
like
the
one
specified
are
produced
in
various
sizes.
Flächenreinigungsgeräte
der
genannten
Art
werden
in
verschiedenen
Baugrössen
hergestellt.
EuroPat v2
The
coal
can
be
used
in
various
particle
sizes.
Die
Kohle
kann
in
unterschiedlicher
Teilchengröße
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
slurries
according
to
the
invention
can
contain
the
coal
in
various
particle
sizes.
In
den
erfindungsgemäßen
Aufschlämmungen
kann
die
Kohle
in
unterschiedlicher
Korngröße
enthalten
sein.
EuroPat v2
For
example,
the
compressive
strength
increases
upon
mixing
quartz
meals
of
various
grain
sizes.
Beispielsweise
steigt
die
Druckfestigkeit,
wenn
man
Quarzmehle
verschiedener
Körnungen
mischt.
EuroPat v2
The
guide
groove
26
is
provided
with
markings
corresponding
to
the
various
sizes
of
closers.
Die
Führungsnut
26
ist
mit
den
verschiedenen
Schliessergrössen
entsprechenden
Markierungen
versehen.
EuroPat v2
The
crop
material
may
contain
stones
of
various
sizes.
Das
Erntegut
kann
zahlreiche
Steine
unterschiedlicher
Grösse
aufweisen.
EuroPat v2
Various
thermoacoustic
work
media
and
hollow
articles
of
various
sizes
can
therefore
be
used.
Hierdurch
können
verschiedene
thermoakustische
Arbeitsmedien
sowie
Hohlkörper
verschiedener
Grösse
zur
Anwendung
gelangen.
EuroPat v2
Simple
staplers
of
various
sizes
are
used
for
this.
Dazu
werden
einfache
Klammerhefter
verschiedener
Grösse
verwendet.
EuroPat v2
It
should
be
offered
in
the
most
various
sizes
corresponding
to
the
intended
uses.
Er
sollte
in
verschiedenen,
dem
jeweiligen
Verwendungszweck
angepaßten
Größen
angeboten
werden.
EuroPat v2
This
also
allows
adjustment
of
the
shoe
1
to
various
hoof
sizes.
Auch
hierdurch
ist
eine
Einstellung
des
Schuhs
1
auf
verschiedene
Hufgrößen
möglich.
EuroPat v2
The
foaming
rate
can
be
adjusted
by
using
carboxylic
anhydride
powders
of
various
particle
sizes.
Die
Schäumgeschwindigkeit
kann
eingestellt
werden,
indem
man
Carbonsäureanhydrid-Pulver
verschiedener
Korngrößen
benutzt.
EuroPat v2
The
anchoring
base
30
is
constructed
in
various
sizes,
in
particular
heights.
Die
Verankerungsbasis
30
wird
in
verschiedenen
Grössen,
insbesondere
Höhen
erstellt.
EuroPat v2
For
example,
bearing
elements
in
various
sizes
for
corresponding
bore
diameters
can
be
made
available.
Es
können
beispielsweise
Lagerelemente
in
verschiedenen
Größen
für
entsprechende
Bohrungsdurchmesser
bereitgehalten
werden.
EuroPat v2