Translation of "Variable length" in German
Records
are
made
up
of
fields
of
variable
length
separated
by
semi-colons
(;).
Die
Datensätze
bestehen
aus
durch
Semikolon
(;)
getrennten
Feldern
unterschiedlicher
Länge.
DGT v2019
A
field
size
of
-1
indicates
a
variable
length
field.
Eine
Feldgrösse
von
-1
deutet
auf
ein
Feld
mit
variabler
Länge
hin.
PHP v1
The
flat
but
curving
leaves
are
mostly
located
at
the
base
of
the
stems
and
are
variable
in
length.
Die
äußeren
und
inneren
drei
Hüllblätter
unterscheiden
sich
manchmal
geringfügig
in
der
Länge.
Wikipedia v1.0
The
graduated
filter
has
a
spectral
transmission
graduation
that
is
variable
over
its
length.
Das
Verlauffilter
weist
einen
über
seine
Länge
veränderlichen
spektralen
Transmissionsverlauf
auf.
EuroPat v2
Additionally,
the
variable
stitch
length
correction
can
also
be
subdivided
among
several
remaining
stitches.
Außerdem
kann
die
variable
Stichlängenkorrektur
auch
auf
mehrere
Reststiche
aufgeteilt
werden.
EuroPat v2
Both
types
of
variable-length
code
words
are
supplied
to
the
inputs
of
the
multiplexer
105.
Beide
Arten
von
Codewörtern
variabler
Länge
werden
den
Eingängen
des
Multiplexers
105
zugeführt.
EuroPat v2
After
storage
for
a
variable
length
of
time
the
frozen
cultures
are
thawed
out
and
plated
on
a
glucose-peptone-yeast
extract
nutrient
agar.
Nach
verschieden
langer
Lagerungsdaüer
werden
die
eingefrorenen
Kulturen
aufgetaut
und
auf
Glucose-Pepton-Hefeextraktnähragar
ausplattiert.
EuroPat v2
Polylysine
is
a
Lysine-Polypeptide
with
a
variable
chain
length;
Polylysin
ist
ein
Lysin-Polypetid
mit
variabler
Kettenlänge;
EuroPat v2
The
central
data
pool
VLP
manages
semi-permanent
and
transient
data
of
variable
length.
Der
zentrale
Datenpool
VLP
verwaltet
semipermanente
und
transiente
Daten
von
variabler
Länge.
EuroPat v2
The
width
w
of
the
rectangular
picture
object
is
coded
using
variable
length
coding.
Die
Breite
w
des
Rechteckbildobjekts
wird
unter
Verwendung
einer
variablen
Längencodierung
codiert.
EuroPat v2
By
rotating
the
rotating
body
with
the
openings
a
variable
intake
pipe
length
can
be
obtained.
Durch
Verdrehen
des
Drehkörpers
mit
den
Öffnungen
kann
eine
variable
Saugrohrlänge
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
intermediate
piece
may
have
an
adapted,
variable
length
as
well.
Dabei
kann
auch
das
Zwischenstück
eine
angepasste,
unterschiedliche
Länge
haben.
EuroPat v2
The
output
values
from
the
quantization
are
encoded
in
VLC
with
a
variable
length
in
accordance
with
Huffman.
Die
Ausgangswerte
der
Quantisierung
werden
in
VLC
mit
variabler
Länge
nach
Huffman
kodiert.
EuroPat v2
The
spacer
member
12
can
also
be
of
variable
length.
Das
Distanzstück
12
kann
auch
von
veränderbarer
Länge
sein.
EuroPat v2
Packets
can
be
of
variable
length
on
LANs.
Pakete
können
auf
LANs
eine
variable
Länge
besitzen.
EuroPat v2
Moreover,
the
length
of
the
strut
is
variable
in
length
by
means
of
a
built-in
bimetal
strip.
Die
Länge
der
Strebe
ist
darüberhinaus
auch
über
einen
eingebauten
Bimetallstreifen
längenveränderbar.
EuroPat v2
Table
4.1
shows
such
a
coding
with
variable
length.
Tabelle
4.1
zeigt
eine
solche
Kodierung
mit
variabler
Länge.
ParaCrawl v7.1