Translation of "Valve casing" in German
Valve
casing
31
has
two
delivery
pipes
40,
41
for
water.
Das
Ventilgehäuse
31
besitzt
zwei
Zuleitungen
40,
41
für
Wasser.
EuroPat v2
Preferably,
the
valve
casing
contains
the
electronic
control
unit.
Vorzugsweise
kann
das
Ventilgehäuse
die
elektronische
Steuereinheit
enthalten.
EuroPat v2
Tell
us
what
you
think
about
Valve
casing!
Teilen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zum
Ventilgehäuse
mit!
CCAligned v1
According
to
the
invention,
the
valve
casing
also
contains
the
valve
drive
and
the
thermocouple.
Die
Erfindung
sieht
ebenfalls
vor,
daß
das
Ventilgehäuse
den
Ventilantrieb
und
das
Thermoelement
enthält.
EuroPat v2
The
valve
inlet
port
17
and
the
outlet
port
19
are
arranged
in
the
inner
wall
of
valve
casing
16.
In
der
Innenwand
des
Ventilgehäuses
16
ist
die
Ventileinlaßöffnung
17
und
die
Auslaßöffnung
19
angeordnet.
EuroPat v2
This
pinchcock
has
a
valve
casing
through
the
passage
of
which
a
sleeve
of
elastic
material
passes.
Dieses
weist
ein
Ventilgehäuse
auf,
dessen
Durchlass
von
einer
Manschette
aus
elastischem
Material
durchgriffen
ist.
EuroPat v2